英藏黑水城所出两件粮食相关文书再研究.docVIP

英藏黑水城所出两件粮食相关文书再研究 ?????????????????????朱建路 关键词：英藏　黑水城　官粮册　河东宣慰司 黑水城文献内容丰富，对研究宋夏金元史起到了巨大的推动作用。但学者们对俄藏黑水城文献研究较多，而对英藏黑水城文献则关注不够。许生根先生发表《英藏黑水城出土四件元代军政文书初探》[1]一文，对英藏几件与仓库粮食有关的黑水城文书进行了分析，对亦集乃地区的粮食来源进行了有意义地探讨。许先生将英藏黑水城文书与俄藏黑水城文书进行比较研究，为黑水城文书研究提供了一种崭新的思路。笔者认为其中两件文书还有余意可求，亦集乃地区的粮食来源问题也有深入探讨的余地。下面以这两件英藏黑水城文书为中心，对亦集乃地区的粮食来源作进一步探讨，乞请方家指正。 ? 一??两件官粮文书的整理 ? 《斯坦因第三次中亚考古所获汉文文献（非佛经部分）》已经对文书作了录文，惜个别文字释录不准。许生根先生录文也有不确之处。为了论述方便，这里参照图板，对其中的两件重新释录如下。① 《元大德十一年至至大四年黑水城屯戍支用官粮册》[2] 【前缺】 1.………柒佰柒拾伍石肆斗捌升……… 2.?………石捌斗玖升捌合……… 3．………至大二年黄米玖佰捌拾捌石伍斗壹升贰合 4.至大三年黄米壹仟壹佰玖拾肆石壹斗捌囗……… 5.至大四年宁夏运粮万户府推送到屯？粮黄米贰阡……… 6.大德十一年黄米壹阡柒佰柒拾伍石肆斗捌升……… 7.至大三年黄米玖佰捌拾捌石伍斗壹升贰合……… 8.囗一项？至大三年七月囗亦老合儿翼掯除还官……… 9.合行作数计和中至大三年……… 10.?………贰石捌斗贰升 11.和中至大囗囗黄米陆佰捌拾壹石伍斗贰升 12.屯粮至大二年大麦肆拾壹石捌斗玖升捌合 13.至大四年十一月内蒙 14.省府差来官乞答……… 15.大二年已支口粮……… 16.册内作至……… 17.计黄米……… 18.十二月内蒙 【后缺】 《元至正十九年亦集乃路广积仓具申季报粮斛并放支军人季粮事呈文》[3] 1.呈囗囗囗禀亦集乃路广积仓照得至正十九年正月至三月终春季三个月季报现粮斛已行 2.呈了当外，据四月至六月终夏季三个月季报现粮斛未曾具申， 3.实有见在粮斛取八年保结开坐合行具申付乞 4.旧营？粮壹阡肆佰壹拾石令二斗柒合玖勺叁抄 5.小麦玖佰肆拾石壹斗叁升捌合陆勺贰抄令陆（五）升九（二）合三（七）勺一（六）抄 6.大麦肆佰柒拾石令陆升玖合叁勺壹抄 7.已支陆佰六拾柒石五斗柒升柒合六勺一抄囗作， 8.大麦② 9.三勺????一帖寒字陆拾伍号放支朵立只罕翼军人春季三个月杂色大 10.麦柒拾石玖拾捌升陆合陆勺陆抄伍作 11.一帖寒字柒拾壹号放支蒙古元帅府 12.军人春季三月杂色大麦壹拾柒石令壹升三合 【后缺】 《黑水城屯戍支用官粮册》中第4行、13行分别有“囗大三年”、“囗大四年”，元代只有元武宗“至大”年号第二个字为“大”，所以上述应分别为“至大三年”、“至大四年”。根据文意，第3行所缺年号应也为“至大”，以上录文直接补出。第13行、18行分别有“内蒙”二字，在元代尚没有内、外蒙古之分，?“外蒙古”称谓最初出现于1631年左右，为大清国用来称呼与其建立有结盟关系的住牧于蒙古地区的蒙古各部，其“外”为“边外”之意。而“内蒙古”则指生活在非蒙古区域（驻防各地的蒙古旗人）以及生活在蒙古区域的非扎萨克体制下蒙古各部[4]。此处的“内蒙”不是指“内蒙古”，而应理解为“在某时间内承蒙”。 文书第8行应为“掯除还官”而非《斯坦因第三次中亚考古所获汉文文献（非佛经部分）》录文所作“指除还官”。《元典章·兵部》记“前省官大德六年议得，谓如军人应役二十日逃亡，扣算至月终，歇役日数作抛下粮米于后月见役军人粮内掯除还官……”[5]《秘书监志》记“至正二年五月，覆奉监官议得，上项营运钞定诸人借使，监官不过中统钞五十定，属官三十定，令、译史二十定，典书人等一十五定，月息一分五厘。必须明白开写正借钱人、代保人、元附籍贯、见任职役、事产。借钱人或遇别有迁除得代，本息纳足，方许给由。如有拖欠利息，随于代保人名下月俸内掯除还官。”[6]“掯除”这里可以理解为“扣除”。 分析这件文书，我们大概可以得出第1—7行是关于黄米的账目。其中第5行有“宁夏运粮万户府推送到屯粮黄米贰仟………”，大概这些黄米都是由官府调运而来，故而归为一类。第8行至第11行中，第8行和第10行分别有“和中”二字，说明这些粮食是由官府和籴，由商人自远方运来。第12行有“屯粮”二字，很明显是记至大二年屯田所收获粮食账目。文书第13行至末尾因残缺，其所记账目不易判断。这件文书所记大都关于粮食，而且数目巨大，中间还有“囗亦老合儿翼”军队的番号，很明显文书与军队有关。另外，第15—16行有“口粮册内”，可以判断这是一件军队粮食的收支册。所以原书定名为《元大德十一