K即学即用商务英语会话词典.doc

寒暄用语 ●感谢话 多亏了您…… Thanks to you, I finished the work quickly. （多亏了您， 工作很快完成了。） I’m happy to help. （我很高兴能帮上忙。） Thanks to your help, ... Due to your help, ... *due to ... “因为……”。 Because of your help, ... *because of ... “由于……的原因”。 这可帮了大忙了。 I came in early today to finish checking inventory. （我今天早来是为了把存货清点完。） Thanks. That helps a lot. （谢谢，这可帮了大忙了。） *inventory “存货”。 *对已经做完的事情可以这么说。 That makes a big difference. （真是大不一样啊。） That’s a big help. 你能这样做真是太好了。 I’ll extend your deadline two weeks. （截止日期我给你们延长两星期吧。） That’ll be a big help. （你能这样做真是太好了。） *deadline指“截止日期”、 “最后期限”。 *That’ll是That will的缩略形式。即将得到对方帮助时可以这么说。 That’ll help a lot. I’d be very happy if you did. （您要是这样做， 我很高兴。） That would be a great help. That will make a positive difference. *make a difference “产生不同结果”。positive“好的”、 “积极的”。 That will certainly help. （真的是太好了。） *进一步强调的说法。 要是这样， 谢谢了。 Could I get you a cup of coffee? （我给您拿一杯咖啡， 好吗？） I’d appreciate it if you would. （要是这样， 谢谢了。） *appreciate “感谢”、 “感激”。 That would be really nice of you. I’d sure appreciate it. I’d be happy if you would. It would please me. 非常感谢您为我做的一切。 Thank you very much for everything you’ve done for me. （非常感谢您为我做的一切。） It was truly my pleasure. （别客气。） *向招待过自己的主人告别时用这句话。 I appreciate everything you’ve done for me. *appreciate “感谢”、 “感激”。 It was kind of you to do so much for me. 实在很感谢。 You can have the rest of the day off. （今天接下来的时间你可以休息了。） I truly appreciate it. （实在很感谢。） *truly “真正地”、 “衷心地”。 I appreciate it very much. （非常感谢。） I’m happy to do it. （我很高兴这么做。） I’ve never worked so hard. （我还从来没有这么辛苦地工作过。） I’m very grateful to you. （太谢谢你了。） *grateful “感激的”。 My deepest gratitude to you. *gratitude “感谢（的心情）”。 I appreciate it so much. How can I ever thank you? （我该如何感谢你呢？） I’m so grateful. I’m deeply grateful. I’m really grateful. I really appreciate it. 谢谢关心。 Can I help you? （要我帮忙吗？） I appreciate your offer. （谢谢关心。） *offer “提议”、 “建议”。 How nice of you to offer! Thank you so much for offering. 多谢夸奖。 What a beautiful dress! （这件连衣裙真漂亮！） Thank you