正确使用祖国语言文字须消除演艺传媒界负面影响.pdfVIP

2005年第2期 齐齐哈尔师范高等专科学校学报 No．2，2005 (总第90期) Journalof Junior Qiqihar Teachers’College 正确使用祖国语言文字须消除演艺传媒界负面影响 黄立中 (江阴职业技术学院管理系，江苏江阴214405) 摘要：传媒界和演艺界语言文字方面的“错误”过多，对正确使用祖国语言文字造成了严 重的负面影响，起着“拆墙”作用。改变这一现状，应从“语文学习”、“审查把关”和“奖惩 制度”三方面着手。 关键词：语言文字；规范化：演艺界；传媒界；负面影响 中图分类号：H102文献标识码：E文章编号：1009-3958(2005)02-0040-02 演艺界和传媒界，几乎占领了所有面向大众的语言文 13“社会新闻”中称，水污染导致鸭鹅和岸上的羊“大面积 字传播领域，也几乎占有所有大众传播工具。而演艺界和 生病和死亡”；2005年3月26日中央电视台“中国新闻” 传媒界，在学生们心目之中，在大众心目之中，其语言行 节目主持人两次把“姊妹”读成“姐妹”，谈到菜名“标新 为，具有绝对的权威性，足资借鉴，学习，仿效。他们谁能相 立异”名不符实时，又有“幽你一默”之语；同13，“中国周 信影视明星会是白字先生、白字小姐呢?他们谁肯相信主 刊”节目中主持人又说，“下一周春光明媚，我们都开始变 持人、播音员会读错字音，语法有错呢?报纸书刊上的白纸 得蠢蠢欲动……” 黑字，都是出自文人乃至名家之手，哪里会有语言文字错 误呢? 经济复苏》的文章，有句为：“秋粮市场又传出好兆头”、 而事实是：演艺界和传媒界的不少人，不仅不配做人 “三愁露天粮屯存新粮”、“存粮悄悄的拉动带来新粮购销 们学习语言文字的典范，反而和语文教师的努力相背离， 两旺”。 产生严重的负面影响。 够了，用不着继续列举了，因为举不胜举。令人悲哀和 电影《称心如意》，有“攒cu6n钱”；电视连续剧《孙痛心的是，语文成绩好一点的或是成绩及格的高中生，以 上错误大多都可以避免。 子兵法与三十六计》，有“进谏ji矗n”；1999年春节联欢晚 会中的《昨天今天明天》，称一对老夫妻，男为大叔，女为 可见，我们演艺界和传媒界的整体语文水平多么令人 大妈；2002年春节戏曲晚会的字幕，有“一杀那”、“誓不 失望，其工作态度又多么不够认真!这样的一个演艺界和 望贤公主恩义非浅”、“备爷的千里战叩连环”；电视连续 传媒界，以其行业和职业在大众心中的权威性，对“正确使 剧《康熙帝国》中有“铁骑qi”、“悖b6逆”、“信风不 用祖国语言文字”的负面影响，显而易见。 至，不益水师出战”；《东北一家人》中的字幕，有“包盒子 所以，笔者主张：“正确使用祖国语言文字”，必须消 吃”；+《长征》第15集字幕，居然有“血中送碳”1 除演艺界、传媒界过多的负面影响，而使其能够为大众做出 2002年某期“戏曲挑战”节目主持人说：“张扬一下自 “正确使用祖国语言文字”的表率，成为众人学习、仿效的 己的眼力，激荡一下自己的脑力”；中央电视台主持人兼播 典范。 ’ 音员把“食物链”的“链”读成”lidil”，把“满目疮痍”的 那么，从哪里抓起呢? 第一、抓语文学习。 “疮”读为”cang”；中央电视台新闻频道2003年11月14 收稿日期：200卜11—13 作者简介：黄立中(1957——)，男，汉族，黑龙江讷河人，副教授，研究方向：写作教学。 ——4