晚清时期西方科技在华传播的分析研究.pdf

晚清时期西方科技在华传播研究 摘 要 晚清时期(1840—1911年)是中国历史上一个非常特殊的年代。中国自明末以来封 闭了许久的大门被外国列强用坚船利炮打开了，繁延了几千年的中华文明与西方文明发 生大面积的碰撞、交汇。为了维护摇摇欲坠的封建统治，清政府仓促地学习西方科技。 短短几十年间进行了三次变革运动即洋务运动、戊戌维新、清末新政，大量引进西方先 进的科学技术，极大地促进了西方科技在华传播。同时这也导致了中国社会、政治、经 济、文化的巨大改变。深入研究这一时期西方科技的在华传播，对于推动当今我国社会 发展和科技进步应有重要借鉴意义。 本文对晚清三个主要时期(即洋务运动、戊戌维新、清末新政)的西方科技传播进 行了历史考察和综合审视，认为：在洋务运动时期，器物机械的引进是西方科技传播的 最初形式、近代军工企业的建立为西方科技传播提供了主要场所、新式学堂的设立有利 于进行西方科技教育、出国留学人员成为西方科技传播的重要力量、译书出版是西方科 技传播的重要途径。在戊戌维新时期，维新派通过设立学会、办报翻书、改革科举、建 立藏书楼、运用近代科学方法等方式积极推动西方科技传播。在清末新政时期，清政府 采取的一系列革新措施，如废除科举建立近代新学制、重视社会教育、倡导游学、对官 员进行西学培训、兴建公共图书馆等，都在客观上促进了西方科技传播。综合来看，晚 清西方科技传播主要存在以下四个方面的缺陷：第一，科技传播者多元混杂、主体错位； 第二，科技传播内容以“器技”为主、欠缺科学方法科学精神；第三，科技传播方式未 能有效实现从“被动式向“主动式传播转变；第四，科技传播受众范围有限、未能 及时实现广泛传播。这些缺陷也是近代中日两国进行西方科技传播相比的差异。 关键词：晚清西方科学技术科技传播 IV ofWestemScience Dissemillation and S觚ly Technology mLate QingDynas够 ABSTRACT neLace a iIl QingDyllas哆(184旷1911)isveryspecialp甜od h鹊closeda timesincetllela：te medoor long MiIlg锄d openedbyfbrei窖皿powers、析tll extclniIcdf．0r恤usaIlibof ofClliIlese W．estem gIlDboa=ts，mdcomplex ye卸rs ci“lization锄d areaoft11e ordert0maintaill也e civiliZation，alarge collisio也mte糟ection．In crumblhg feuilm to Westemscience锄d afew mle，也eQiIlggovemmentstudy technolo粤Ⅳn塔h．Just made iIl Westernization Hundred yearS ttlr∞ch肌gesmovem吼t，tlle Movement，也eDays New i11们duction W．estem La：te largemlmberof也e ofadv