钢筋混凝土里的“天津味儿”—鼓楼街区a地块(西北区)复原与再生.pdf

文化遗产保护 CULTURAL HERITAGE CON SERVATION 钢筋混凝土里的 “天津味儿” ——鼓楼街区A地块(西北区)复原与再生 张颀 解琦 摘要/从建筑对地域文化特色的表征、建筑对城市形态 安藤曾说，建筑师肩负的众多责任中， 体规划拟利用十字街周边四个区域构建体 的重构、建筑艺术创新等方面，客观分析探讨天津老城 最重要的便是展示文化，最大的职责便是 验纯粹津沽文化的多功能城市街坊，其中 2 厢鼓楼街区A地块(西北区)复原与再生建筑设计和工程 传承文化。看看今天的北京、天津，推土机 A地块(西北区)总建设用地7669m，需容 实践经验，以寻求城市范畴内保护与发展、传统与现代 式的大规模改造后展现出了趋同的、当代 纳三种类型建筑：易地迁建、片段复原的老 和谐共生的建筑答案。 西方模式的几乎所有视觉特征。原来生机 建筑和用于商业开发的新建筑。对建筑师 1) 关键词/历史地段 复原 再生 民族化 人性化 盎然的旧城肌理 ，已经退缩到隐蔽破败的 具有挑战意义的不仅是为文化遗产保护提 ABSTRACT/ From angle of the express of regional cultural 危改区或粉饰一新如古董般陈列的历史街 供一个建筑的外壳，而是一个完整的城市 character, the reconstruction of urban form and the innova- 区。柯布西耶的手指向“明天的城市”，他 环境，以及保护与发展、传统与现代的和谐 tion of architectural art, this paper obj ectively analyzes the 要成片拆除巴黎旧城的设想没有实现，却 问题。 practical experience of proj ect design, and seeks for the an- swers of the question about harmonic symbiosis between 在今天的中国城市—我们旧城更新的 以“城市记忆”主题为统领，设计遵循 conservation and development as well as thetraditional and “典范”—部分做到了。对于中国的许多 “凸现历史，上演快乐”的设计理念— the modern in the field of urban design. 建筑师而言，“传统”与“现代”这两个词 其内涵既包含了人工环境与自然环境的融 KEY W ORD S/ hi st or ic sect ion , r ecovery , r ebirth , humanization, nationality 往往意味着一场矛盾双方的战斗。在对新 合，也包含了城市中不同文化背景人群的 的全球性理论认可的同时，如何使二者真 对话，同时还有时间维度上历史文化遗产 正走向共生？建筑的民族性是否失去了它 与建筑新技术、社会新生活之间的互动。我 的历史作用，淡化或者消失了呢？ 们将在老城厢大规模改造中无法原址保护 的徐家大院、卞家大院易地迁建到基地中， 1 老城厢：温故而知新 并对已拆除的历史性建筑进行片断复原，