词汇统一 to 俄语兼职.xls

华油惠博普 长庆 吐哈 中石油管道 山西风雷 合创计算机词汇 中美防爆 通源公司词汇 地质词汇 地震勘探词汇 海外中心稿件词汇 地层、区块、油田名 公司名 计量单位对照表 专业词汇 OLE_LINK14 OLE_LINK15 OLE_LINK21 OLE_LINK3 OLE_LINK41 OLE_LINK44 OLE_LINK46 OLE_LINK5 OLE_LINK9 OLE_LINK95 ОРРММ УЭЦН 电潜泵 ПЭД 潜油电机 ПГП-промыслово-геофизические испытания 井场地球物理研究 扶正器 центратор КВЧ-концентрация взвешенных частиц 悬浮颗粒浓度 оторочка полимерного раствора приемистость База данных ?ОТБИВКИ? 权重参数 давление нагнетания эффективная нефтенасыщенная толщина разветвленный залив 削截 срезание 上升半旋回 下降半旋回 полуцикл поднятия полуцикл опускания поглощение 炮检距 дистанция ПВ--ПП Комплектная технология коррекцции статических поправок Статическиая поправка за рельеф Регулирование суммирования сейсмограммы общего пункта приёма ( ОПП ) и сейсмограммы общего пункта взрыва ( ОПВ ) 地表一致性剩余静校正 Остаточная статическая поправка поверхностной согласованности метод частотно-разделительной итерации остаточной статической поправки 动校正后的CMP道集进行的时差校正 中国石油管道加格达奇输油气分公司 俄联邦民防、紧急情况与救灾事务部 东西伯利亚输油干线有限责任公司 Электронный триггер Одножильный шланговый кабель Электропроба Клещевой цифровый авометр Длина тока утечки Силовая система Система освещения 照明系统 Важные пункты эксплуатации Важные пункты безопасной эксплуатации 安全操作注意事项 распределительный шкаф пусковой шкаф сдвиговой насос 气体体积系数 西安通源石油科技股份有限公司 用作建设的规划 фильтрационно-емкостн ое свойство 储容性 老第三系和新第三系 мергельно-известковая порода Переменный и постоянный ток 12-250V 三孔 Трехштырьковый Электроснабжение для насосной станции 1# АО 《НИПИ нефтигаз 》- научно-исследовательский и проектный институт 中国石油天然气集团公司（ 外资企业-中国石油丝绸之路有限责任公司） НХК-национальная холдинговыя（英语holding来的） компания ?哈萨克斯坦石油天然气研究院?股份公司 ТОВАРИЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ?КАСПИЙМУНАЙГАЗ? ?里海石油天然气?科研所有限责任公司 НТС ТУ ?Запказнедра? 哈萨克斯坦西部地区矿产管理局技术部科学技术委员会 俄罗斯国家标准认证体系 俄罗斯联邦计量和技术管理局 非营利性自主科研机构 矿用防爆电气设备 ?Правил сертификации электрооборудования для взрывоопасных сред? Стационарные светильники 固定照明灯 Степень защиты 弹性密封垫 цоколь клеммная колодка балласт кабельный ввод