（已压缩）【2020年10月】深汕特别合作区中心区概念性城市设计文本-中规院+肃木丁.pdf

前言

PREFACE

深圳两个城镇建设的母体——新安古城、大鹏卫所，她的文治武功如果能够长久的积淀，那么深圳或许不仅仅是当

下的先锋城市。可惜，深圳城市建设最大的遗憾就是脱离母体太久远，40年前直接接续上了大规模工业化浪潮。她

没能像其他移民城市，如杭州、上海、香港，依靠几百年的时间积淀蕴养出自身独特的城市精神气质。现在的深

圳，空间的“生产性”强于“生活性”。

而在深圳的东部海陆丰地区，空有良好的自然条件，珍珠蒙尘，暗淡无光。雅致从容的江南水乡，典雅高贵的欧洲

小城，在深圳与珠三角都没有出现。城市群核心与边缘的关系是会变化的，虹吸也好、反哺也罢，我们将深汕连在

一起设计一座面向未来之城。深汕给了我们一个修山理水、蕴文营城、从容发展的历史性机会。

面向一座城市的未来，坚定方向远比选择技术更为重要。我们这次在深汕新城设计方案里更强调未来理想城市的价

值、伦理以及生活的场景意境，而在新技术上着墨不多。因为我们认为，技术飞速发展，人性依旧。人与自然的关

系、人与城市的关系、人与人之间的关系的认识才是决定一座城的基石。

面向一座城市的未来，代际传承远比看着眼前更为重要。我们也提醒自己，物理空间建设见效快，但是一个精神、

文化场所的传承需要长久培育。以使生活、工作在此间的人与城市共同成长，永续酝酿深汕的精神文化气质。

40年，我们建设了赶超型经济城市深圳。

现在，让我们从容营造深汕。

IfthepoliticalandmilitaryachievementsofXinanAncientCityandDapengAncientCity,thetwomatrixesforurban

developmentofShenzhen,wereinherited,Shenzhenmightbemorethanjustapioneeringcitynow.

Mostregretfully,Shenzhenhadlongbeendetachedfromitsmatrixesandevenplungedintothewaveoflarge-scaleindustrialization

40yearsago,whileotherimmigrantcitieslikeHangzhou,ShanghaiandHongKongwerestillcultivatingtheirrespectiveurban

spiritthankstocenturiesofculturalnourishment.Asaresult,thecurrentspacesofShenzhenaremoreproduction-centeredthan

life-oriented.

HailufengAreaintheeastofShenzhen,thoughblessedwithgoodnaturalconditions,islikeashiningpearlcoveredbydust.

NeitherelegantandcalmJiangnan-stylewatertownsnorgracefulandnobleEuropean-styletownshaveeverappearedinShenzhen

andthePRDregion.

Therelationbetweenthecoreofanurbanclusteranditsrimischangeable.Beitforthesiphoniceffectorreciprocalresult,we

intendtodesignafuture-orientedcityintegratingShenzhenandShantou.Thisisahistoricalopportunityforustore-organizethe

landscapesystem,enrichourculturalheritageandrealizestableurbandevelopmentwithouthaste.

Forafuture-orientedcity