- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
船舶设备部件中英文比照
一、船体设备
锚Anchor
舵叶Rudderblade
舵柄Ruddertiller
舵挂臂Rudderhorn
舵销/舵轴Rudderpintleoraxle
舵承Ruddercarrier
舵杆Rudderstock
主舵机Mainsteeringgear
固定式灭火系统Fixedfireextinguishingsystem
惰气系统InertGasSystem
惰性气体发生器inertgasgenerator
洗涤塔scrubber
甲板水封deckwaterseal
鼓风机Blower
压力真空阀P/Vvalves
舷梯AccommodationLadders
风雨密舱口盖Weathertighthatchcovers
救生/救助艇Lifeboat/rescueboat
救生/救助艇架Lifeboat/rescuedavit
海上撤离系统Marineevacuationsystem
起重机(安全工作负荷≥1t)Deckcranes
吊杆装置(安全工作负荷≥1t)Derrickrig二、轮机设备
柴油机(功率≥130kw)DieselEngine
应急鼓风机EmergencyBlower
燃气轮机Turbines
柴油机地脚螺栓Foundationboltsnuts
推力轴ThrustShaft
齿轮箱ReductionGear
离合器Clutch
中间轴IntermediateShaft
连接螺栓Couplingbolts
联轴节Shaftcoupling
艉轴管SternTube
艉轴SternShaft
螺旋桨轴ScrewShaft
备用轴SpareShaft
艉轴密封装置Sternshaftseal
螺旋桨Propeller
备用螺旋桨SparePropeller
导流罩Kortnozzle
可调桨装置CPPInstallation
“Z”型推动器装置Z-TypePropulsionSystem
喷水推动器装置Water-jetpropulsionsystem
动力定位/侧推装置Dynamicpositioning/lateralthruster
蒸汽/热油系统STEAM/THERMALOILSYSTEM
主锅炉MainBoiler
辅锅炉Aux.Boiler
废气锅炉ExhaustGasBoiler
组合锅炉CompositeBoiler
热油锅炉ThermalOilHeater
蒸汽透平SteamTurbines
燃烧器BurningUnit
弦外排污阀OverboarddischargeValve
压缩空气系统COMPRESSEDAIRSYSTEM
主空压机MainAirCompressor
辅空压机Aux.AirCompressor
应急空压机EmergencyAirCompressor三、电气设备
发电机组(≥50kVA)Electricgeneratorset
发电机(≥50kVA)Electricgenerator
应急发电机组Emergencygeneratorset
应急配电板Emergencyswitchboard
主配电板Mainswitchboard
轮机自动化系统〔掌握、监测、报警〕 Automationofthemachinery(Control,Monitoring,Alarm)
机舱集中掌握台Engineroomcentralizedcontrolpanel
驾驶集中掌握台Bridgecentralizedcontrolpanel
安排电箱Electricaldistributionbox
锚机Anchorwindlass
主机遥控系统M.E.remotecontrolsystem
自动化机舱安全和报警系统Safetysystemforautomationofthemachinery
自动化机舱安全和报警系统Alarmsystemforautomationofthemachinery
车钟Telegraph
水渗漏检测报警系统和传感器 Waterleakagedetectionsystemandsensor
液位监测系统Levelgaugingsystem(andsensors)
电力推动电机和掌握装置 Electricpropulsionmotorandcontro
专注地铁、铁路、市政领域安全管理资料的定制、修改及润色,本人已有7年专业领域工作经验,可承接安全方案、安全培训、安全交底、贯标外审、公路一级达标审核及安全生产许可证延期资料编制等工作,欢迎大家咨询~
文档评论(0)