数控技术应用专业英语（第四版）.ppt

（1）Overview◆TheSKFEquipmentConditionMonitorprovidesanoverall“Velocity”vibrationreadingthatmeasuresvibrationsignalsfromthemachineandautomaticallycomparesthemtopreprogrammedInternationalOrganizationforStandardization(ISO)guidelines.TheSKFEquipmentConditionMonitoralsomeasurestemperatureusinganinfraredsensortoindicateuncharacteristicheat.◆SKF设备状态监测仪，一方面可以进行设备振动“速度”总值读数测量，而且它能将该测量值与内置于仪器里的国际ISO振动标准进行自动比较，SKF设备状态监测仪，同时还能利用红外传感器进行温度测量，查出各种不正常的发热部位。3.FaultDiagnosisDeviceSKFEquipmentConditionMonitor（2）FeaturesQuickandeasytosetupanduse设置快速,易于使用Lightweight,compactandergonomicallydesigned.重量轻，结构紧凑且采用人性化设计。Alertanddangerpromptsprovideincreaseddiagnosticconfidence.即时提供报警和危险状态提示,提高诊断可信度。Measuringvelocity,envelopedaccelerationandtemperaturesimultaneouslysavestime.同时测量振动速度、加速度包络和温度，节省时间。3.FaultDiagnosisDeviceSKFEquipmentConditionMonitor◆Efficient,economicalandenvironmentallyfriendly,therechargeableSKFEquipmentConditionMonitoroperates10hoursonasinglecharge.◆高效，经济和环保，采用充电电池，每次充电可使用10小时。◆Anoptionalexternalsensorcanbeusedforhard-to-reachlocations.◆可选用外部连接传感器用于较难测量的位置。3.FaultDiagnosisDeviceSKFEquipmentConditionMonitor（3）Functionkeys3.FaultDiagnosisDeviceSKFEquipmentConditionMonitor（4）HowtoUsetheMachineConditionAdvisor1）Turntheinstrumenton1）打开检测仪2)Placethesensortipagainstyourmeasurement“POINT”ontheequipment.2）将传感器探头放置在设备上的待测量点处3）Presstheselectbuttontoholdthemeasurement3）按下选择按钮保持测量结果4）Viewmeasurementalarmstatus4）观察测量结果的报警状态3.FaultDiagnosisDeviceSKFEquipmentConditionMonitor

◆Wecananalysisthemeasurementusingthe“MonitorTrend.XLS”fileprovidedontheproductCD.ObservingtheFig3-2-3,wecanseethatsomemeasurementvalueisinalertanddangerstatus.Wecanfindoutpotentialequipmentproblemsaccordingtothemeasurementvalues.◆我们可以通过该产品配有的CD中提供的“MonitorTrend.XLS”