上海对外贸易学院学生自励中心 - 上海对外经贸大学.pdfVIP

以孔子学院为平台让中华文化走向世界

——上海对外经贸大学3所东欧孔子学院助力中华文化走向世界

孔子学院是中华文化走向世界的重要平台。上海对外经贸大学是

在东欧建有3所商务孔子学院的唯一高校。2010年，我校和斯洛文

尼亚卢布尔雅那大学共建建斯洛文尼亚第一所孔子学院。2012年，

在中国和克罗地亚建交20周年的日子，我校和克罗地亚萨格勒布大

学共建的孔子学院正式揭牌，时任全国人大常委会委员长吴邦国与斯

洛文尼亚国会议长什普雷姆共同为萨格勒布大学孔子学院揭牌，这成

为中克文化合作交流史上又一个重要的里程碑。2014年，国务院副

总理刘延东出席了萨格勒布大学孔子学院2周年庆典，教育部部长袁

贵仁及国家汉办主任许琳等也与中克人士齐聚一堂，共同见证萨格勒

布大学孔子学院的发展历程。2015年，我校和斯洛伐克共和国考门

斯基大学共建的孔子学院正式揭牌，上海市人大主任殷一璀率领的上

海市代表团成员、我校孙海鸣教授率领的中方合作院校代表团成员、

中国驻斯洛伐克大使潘伟芳、考门斯基大学师生以及中斯社会各界友

好人士共200余人出席揭牌仪式。我校东欧孔子学院在弘扬中华文

化和促进人文交流方面的实践受到党和国家领导人的高度重视，受到

国家汉办的充分认可，受到克罗地亚、斯洛文尼亚人民的热情欢迎。

一、工作项目的目标与思路

“不忘初衷，方得始终”。在“推进中华文化走向世界，增强中华文

化感召力和影响力”指导思想的引领下，我校孔子学院文化建设，从

一开局就进行了充分论证、深入规划、总体部署，确立了“立足·结合·融

入·升华”的文化发展理念，形成了“系统规划、分层部署、扎实推进”

的工作思路。

“立足·结合·融入·升”的文化华发展理念即，中华文化走向世界

必须立足于对中华文化的深刻认识和全面把握，必须与大学特色和他

国思想文化实际相结合，必须融入到各项具体而充满吸引力的活动

中，必须升华为思想的锤炼和精神上的认同，在思想上、行动上对中

1

国梦新时代精神的理解、认同和推崇。在这一理念的指导下，我们形

成了“面向学生、社区和企业推广中华文化，为企业寻找对华商务合

作机遇，成为商务交流的桥梁”的工作目标。

“系统规划、分层部署、扎实推进”的工作思路，即要将中华文化

系统而富有层次地向国际友人推送，我们在“传统文化理念、节日民

俗文化、汉语言文化”三个层次设计活动，在学生、社区、企业三个

层面推广推进，形成中华文化融入学习、生活和经济社会发展的局面，

让中华文化成为促进两国经贸经济发展的桥梁，成为两国友好邦交的

平台，成为教育国际化的重要窗口，成为双方人民、师生增强多元文

化知识结构和国际视野的机遇。

二、工作项目的方法与过程

1.汉语中国：开发多层次课程体系，促进汉语言文化有效推广。

汉语是中华文化的标志，是世界了解中国的桥梁，推进汉语学习，

是促进中华文化走向世界的基础。孔子学院以创新形式宣传汉语学

习，除了在大学开设初级、中级汉语和商务汉语课程，还利用我校商

务汉语专业优势，为当地企业和社区人士开设商务汉语及商务文化课

程。随着基础汉语、商务汉语、中国文化、中国商务文化等课程在当

地的深入人心，孔子学院的教学范围进一步扩大，新增了社会科学学

院、公共管理学院两个学院的汉语班教学，任务更加艰巨，对教师教

学的灵活性提出了更高的要求。面对多个不同的学生群体，采取了有

针对性的设置教学主题和内容的原则，针对社区班，采取实用汉语与

商务汉语结合的模式；学生初级班以日常生活汉语为主，提高班增加

商务汉语内容；社会科学学院等学生群体以中国文化和日常生活汉语

为主。与此同时，孔子学院面向华人华侨开设华人华侨子女中文学习

班。让旅居海外的华人华侨子女不忘记“乡音”。

2.文化中国：展示节日民俗文化，促进中华文化愉悦认知。

孔子学院文化中国展示风采，主要采取两种方式，一是事件集成

方式，二是传统节日活动。孔子学院创新推进中国月、中国电影周、

2

夏令营等项目。斯洛文尼亚孔子学院举办的“中国月”近千人参加，

开展中国舞蹈表演、书法展示、斯中文化交流讲座、少林功夫表演、

中国厨艺体验、中国茶文化鉴赏以及走入社区活动。孔子学院将中国

传统节日活动推广到东欧，通过开展“一样的月光”中秋联欢