千字文24.纨扇圆洁 课件 国学通用新版千字文下半卷.pptx

千字文全文注音｜故事插画｜生动有趣

01原文朗读

译文：圆形的绢扇洁白素雅，白白的蜡烛明亮辉煌。白日小憩，晚上就寝，有青篾编成的竹席和象牙雕屏的床榻。注释：①纨扇：绢扇。②炜煌：明亮。③昼：白天。④寐：睡眠。⑤蓝笋象床：以蓝青染过的笋席，用象牙装饰的床。wánshànyuánjiéyínzhúwěihuáng

纨扇①圆洁，银烛炜煌②

zhòumiánxīmèilánsǔnxiàngchuáng

昼③眠夕寐④，蓝笋象床⑤

注释：①觞：酒杯。②矫：举起。③悦豫：喜悦。④康：安乐。译文：奏着乐，唱着歌，摆酒开宴；接过酒杯，开怀畅饮。情不自禁地手舞足蹈，真是又快乐又安康。xiángējiǔyànjiébēijǔshāng

弦歌酒宴，接杯举觞①

jiǎoshǒudùnzúyuèyùqiěkāng

矫②手顿足，悦豫③且康④

02图文解释

纨扇圆洁圆形的绢扇洁白素雅，注释：①纨扇：绢扇。扇子是引风用品，夏令必备之物，而中国作为传统折扇的发源地，几千年来，文人墨客们既用扇子避暑纳凉，又在扇面上题诗作画，抒情言志，形成了独特的“中国扇文化”

银烛炜煌白白的蜡烛明亮辉煌。②炜煌：明亮。

昼眠夕寐白日小憩，晚上就寝③昼：白天。④寐：睡眠。

蓝笋象床有青篾编成的竹席和象牙雕屏的床榻。⑤蓝笋象床：以蓝青染过的笋席，用象牙装饰的床。

汉朝时，汉成帝有一个妃子叫班婕妤（yú）。她生得花容月貌，又聪明伶俐，能赋诗文，皇帝很宠爱她。后来，她的年纪大了，皇帝就逐渐地冷落了她，将她打入了冷宫。她独自一人在宫中，感到孤独寂寞，就作诗一首：“常恐秋节至，凉风夺炎热。弃捐箧笥（qièsì）中，恩情中道绝。”在诗中，她以用洁白的细绢剪裁的团扇作比，天热时主人带着它不离身，一旦到了凉秋时节，它就被弃置于箱中不用了。后来，人们就用“秋凉团扇”比喻妇女遭丈夫抛弃。秋扇见捐

弦歌酒宴奏着乐，唱着歌，摆酒开宴

接杯举觞接过酒杯，开怀畅饮。注释：①觞：酒杯。

喝酒虽然可以助兴，但是多喝往往会误事。下面这个故事就是一例。东汉末年，曹操命刘备带兵讨伐袁术，刘备临行时为派谁留守徐州拿不定主意。这时张飞主动请求留守，刘备说：“贤弟，你太爱喝酒了，一喝酒就会发酒疯，我不太放心呢！”张飞恳求说：“大哥放心，我一定滴酒不沾，好好儿守着徐州城。”刘备看张飞挺诚恳，便同意了他的请求。刘备刚走，张飞就召集留守的将领们说：“我大哥临走时叫我不要喝酒，怕酒后误事。我今天请大家一醉方休，从明天起所有人跟我一起戒酒，好好儿守住徐州。”酒宴开始了，张飞挨个向将领们敬酒。当他向曹豹劝酒时，曹豹推辞说自己不会喝酒，但张飞非逼着曹豹喝酒，曹豹不同意，张飞于是大怒，命人打了曹豹五十鞭。曹豹怀恨在心，连夜派心腹前往小沛城给他的女婿吕布送信，让他当夜趁张飞大醉偷袭徐州。吕布见了岳父的书信，心里大喜，立即带兵攻城，轻而易举地攻下了军事要地徐州。张飞后悔莫及，落败而逃。张飞醉酒失徐州

矫手顿足情不自禁地手舞足蹈，②矫：举起。

悦豫且康真是又快乐又安康。③悦豫：喜悦。④康：安乐。

传说在春秋战国时期，韩国有一个叫韩娥的女子，她的歌声非常动听。有一年，韩国发了洪水，百姓纷纷逃命，韩娥也跟着逃到了齐国。当时她已身无分文，没有钱买东西吃，于是便在城门口卖唱。一开始齐国的百姓们看着衣着褴褛且姿色平平的韩娥站在街头卖唱，很是不以为意。韩娥仍旧旁若无人地唱她的歌，围观的齐人们渐渐地被她美妙的歌声震撼了，狂呼声、口哨声此起彼伏，街头万人空巷，鲜花和钱币几乎将韩娥埋没。傍晚时，韩娥收拾好地面上的钱币，就悄悄地离开了。在她离开以后，她唱歌的余音还在齐国城门的大梁四周飘荡，三天三夜也不消失，当地的人还以为她没有走呢。后来，韩娥来到城里的客栈投宿，却无端遭到客栈老板的侮辱和驱赶。她因此放声哀哭，边走边唱，一时间，那歌声悲悲切切凄凄惨惨如诉如泣，真是惊天地泣鬼神，整个街上的男女老少都哀愁地垂泪相视，继而大声痛哭，连续三天三夜茶饭不思。这可怎么办呀？于是大家赶紧把被赶走的韩娥又请了回来。韩娥回来以后，又放声歌唱。随着韩娥那欢畅的歌曲，街上的男女老少纷纷忘却了悲哀，即刻欢快起来。随着韩娥那激扬的歌声，整条街上的男女老少情不自禁地拍着手跳起舞来。韩娥和齐国的百姓们载歌载舞快乐地生活了三天。临别时，为了感谢韩娥，齐国的百姓们备了一份丰厚的礼物，恋恋不舍地送走了她。歌入人心

汉代美女赵飞燕是我国古代著名的舞蹈家，她腰肢纤细，体态轻盈。传说她“身轻若燕，能作掌上舞”。据记载，汉成帝曾为赵飞燕造了一个水晶盘，令宫人用手托盘，赵飞燕能在盘里翩翩起舞，潇洒自如，由此可见，