《飘》的生态女性主义解读.pdf

《飘》的生态女性主义解读

摘要：本文从生态女性主义视角出发，首先阐明了《飘》女

主人公斯嘉丽和自然的密切联系，二者相互依赖。特别是二者在符

号上和经验上具有相似性。其次，通过展现美国内战期间对自然环

境的破坏，以及从斯嘉丽坎坷的充满悲剧性的感情婚姻之路以揭露

传统的二元对立思维模式和父权制对自然和女性的压迫。最后，通

过分析斯嘉丽的坚强叛逆的新女性形象，体现她对和谐之路进行探

索：她不顾世俗眼光，冲破传统教条束缚，对当时的父权制封建社

会发起挑战；面对亲人的离开，战火纷飞下，全力留住塔拉庄园并

且重建了战后的塔拉庄园，追寻与自然的和谐；经历过了战火的洗

礼，经历了婚姻的离合和真爱的追寻，完成了自我的重生。

关键词：生态女性主义女性自然和谐

1.引言

小说《飘》原名gonewiththewind,1937年获得普利策奖和

美国出版商协会奖，当时，这本小说虽然被当做是一部杰出不朽的

作品却得不到应有的文学地位。(emoryelliott,1988)尽管如此，

作品中那位魅力无穷的女主角斯嘉丽给世人留下了难以忘怀的印

象。作者将她放在南北战争和战后重建时期广阔的社会背景上，描

写了她在爱情生活、经济生活和家庭生活中的性情仪态,揭示出她

内在的精神世界，为我们塑造了一个极为鲜明的艺术形象，再现了

那个时代美国南方这个地区的社会生活。

1974年，法国女性主义者弗朗西丝娃·德·奥波妮（francoise

d’eaubonne)在《女性主义·毁灭》（lefeminismeoulamort）

一文中，最先提出了“生态女性主义”这标志着西方生态女性主

义理论研究的开端。生态女性主义是一种将生态主义和女性主义相

结合的社会政治运动。其主要观点是西方文化在贬低自然和贬低女

性之间存在着特殊的关系。父权制社会对自然界的支配和压迫和对

女性的支配和压迫在思维框架上是同源的，这也是造成生态破坏的

主要根源。（warrenkarenj，1998:125-146）生态女性主义强调

女性在解决全球生态危机中的潜力，号召妇女起来领导一场拯救地

球的生态革命，并倡导在人与自然、男性与女性之间建立一种新型

和谐平等关系

综合国内外学者对《飘》的研究成果，我发现将生态女性主义

和这部作品结合，进行的探析却很少。本文正是以此作为切入点，

试图将该作品中的自然视角与女性视角相结合，重新审视《飘》的

价值，挖掘出体现在作品中的玛格丽特?米切尔的生态女性主义意

识。

2.斯嘉丽与自然的融合

生态主义者认为女性在保护自然中具有重要作用。一方面，女

性理解自然。另外，女性与自然具有统一性。二者存在着符号性和

象征性的关联。女性天然的与自然有着同构的身体，因此长期以来，

西方文化存在着诸如“地球母亲”这样的比喻。这样的事实说明了

在人们思想里对自然是母性的孕育者的认同和期许。女性是自然的

呵护者，自然是女性的避难所和力量源泉。（刘飞，2007:12）

2.1斯嘉丽与土地的联系

土地的意象，那个与斯嘉丽的整个人生历程和思想情绪紧密联

系在一起的塔拉庄园，无疑是《飘》里频繁显露的又一鲜明有力的

符号。在《飘》中，首先映入我们眼帘的塔拉庄园便是一片红红火

火的景象:“饥饿而湿润的土地等待着人们把它翻开井撒上棉

籽，……这是一片红得刺眼的土地，雨后更红得像鲜血一般，干旱

时便成了满地的红砖粉，所以也是世界上最好的产棉地。”（米切尔，

2008:2）南北战争的硝烟，驱散她那玫瑰般的梦幻和少女时代仅

存的记忆。随着亚特兰大战火的蔓延，她陡然变得成熟，而她对土

地的热爱一天天地变得强烈起来。面对一家人生活都无法得到保障

的困境，她内心深处那爱尔兰人的血性一时蜂起，她的心头涌起了

一阵强烈的呼喊:“她不会放弃塔拉;她属于这些土地，远比它们属

于她更加真实。”（米切尔，2008:308）当感到孤独、无助的时候，

是塔拉这片给了她重新站起来的勇气，塔拉成为她的精神庇护和力

量的源泉。而最后，她也用双手守护住了塔拉庄园并完成了对家园

的重建。

2.2斯嘉丽与马的联系

回顾小说《飘》中对女主人公思嘉的描写，有关马的意象多次

出现