SherryTurkle_2012[雪莉.特克][保持联系却仍旧孤单].pdfVIP

ED演讲者：Sherryurkle|雪莉.特克

演讲标题：Sherryurkle:Connected,butalone?|保持联系却仍旧孤单?

内容概要：Sherryurklestudieshowtechnologyisshapingourmodernrelationships:with

others,withourselves,withit.

我们对技术的期待越来越多，同时，我们对彼此的期待却越来越少了?电子产品和网络角色似乎正重新定义

着人们的沟通和交流，Sherryurkle致力于研究这种影响，并引发这样的深刻思考:我们究竟需要怎样的沟

通方式。

www.XiYuS锡育软件

Justamomentago,mydaughterRebeccatextedmefor几分钟之前我的女Rebecca发了一条短信为我

goodluck.加油。[00:12]

Hertextsaid,Mom,youwillrock.她说“妈妈,你会震撼全场的！“[00:18]

Ilovethis.我太喜欢这个了[00:23]

Gettingthattextwaslikegettingahug.接到这条短信就像得到了她的拥抱。[00:25]

Andsothereyouhaveit.所以大家看到了[00:29]

Iembodythecentralparadox.我自己就处在这样一个核心矛盾里。[00:32]

Imawomanwholovesgettingtextswhosgoingtotellyou我自己非常喜欢收短信但却要告诉大家太多的短

thattoomanyofthemcanbeaproblem.信会成为一个大问题。[00:36]

Actuallythatreminderofmydaughterbringsmetothe事实上,我的女让我想起了这个故事的开端。

beginningofmystory.[00:45]

1996,whenIgavemyfirstTEDTalk,Rebeccawasfiveyears1996年我第一次在TED演讲的时候Rebecca只

oldandshewassittingrightthereinthefrontrow.有5岁她就坐在那里最前排。[00:51]

Ihadjustwrittenabookthatcelebratedourlifeonthe那时我刚刚写了一本庆祝我们的网络新生活的书

internetandIwasabouttobeonthecoverofWired而且快要成为《连线》杂志(Wired)的封面人

magazine.物。[01:01]

Inthoseheadydays,wewereexperimentingwithchat在那些令人陶醉的日子里我们正体验着网络聊天

roomsandonlinevirtualcommunities.室和在线虚拟社区。[01:10]

Wewereexploringdifferentaspectsofourselves.