RonMcCallum_2013X[罗恩.麦卡勒姆][科技如何让我阅读].pdfVIP

ED演讲者：RonMcCallum|罗恩.麦卡勒姆

演讲标题：Howtechnologyallowedmetoread|科技如何让我阅读

内容概要：Monthsafterhewasborn,in1948,RonMcCallumbecameblind.Inthischarming,

movingtalk,heshowshowheisabletoread--andcelebratestheprogressionofclevertools

andadaptivecomputertechnologiesthatmakeitpossible.Withtheirhelp,andthatof

generousvolunteers,he.sbecomealawyer,anacademic,and,mostofall,avoraciousreader.

Welcometotheblindreadingrevolution.(FilmedatEDxSydney.)

1948年，在出生后数月，罗恩.麦卡勒姆失明了。在这场令人陶醉的，感人的演讲中，他展示了他如何可以

阅读--并庆祝了巧妙工具的发展和高度适应的电脑科技如何让这一切成为可能。通过它们的帮助，和慷慨的

志愿者们，他成为了一名律师，一名学者，最重要的是，一名贪婪的阅读者。欢迎领略失明者的阅读革命。

（录制于EDxSydney。）

www.XiYuS锡育软件

(Applause)Thankyou.(Applause)WhenIwasaboutthreeor（声）谢谢。（声）在我三四岁时我记得我

fouryearsold,Iremembermymumreadingastorytome妈妈给我和两个哥哥读过一个故事我记得我伸出

andmytwobigbrothers,andIrememberputtingupmy手去感触书页去感触他们正在谈论的图画932602

handstofeelthepageofthebook,tofeelthepicturethey

werediscussing.

Andmymumsaid,Darling,rememberthatyoucantsee然后我妈妈说:“亲爱的,你要记得,你看不见你看

andyoucantfeelthepictureandyoucantfeeltheprinton不见这图画你也不能感觉到书页上的字。

thepage.”[00:31]

AndIthoughttomyself,ButthatswhatIwanttodo.而我在心里想“但这正是我想做的。[00:42]

Ilovestories.Iwanttoread.我喜欢故事。我想读书。”[00:46]

LittledidIknowthatIwouldbepartofatechnological我那时候并不知道我将会成为技术革命的一个部

revolutionthatwouldmakethatdreamcometrue.分这个革命将实现我的梦想。[00:50]

Iwasbornprematurebyabout10weeks,whichresultedin我是一个早产儿,大约提前10周出生,这导致了我的

myblindness,some64yearsago.失明,在64年以前。[00:58]

Theconditionisknownasretrolentalfibroplasia,anditsnow这种疾病叫做晶状体后纤维增生症,现在在发达国

veryrareinthedeve