BeauLotto_2012G[博乐透+艾米奥图尔][大家的科学_儿童亦然_].pdfVIP

TED演讲者：BeauLotto,AmyO.Toole|博乐透+艾米奥图尔

演讲标题：BeauLotto+AmyO.Toole:Scienceisforeveryone,kidsincluded|大家的科学，儿童

亦然。

内容概要：BeauLottoisfounderofLottolab,aybridartstudioandsciencelab.Witglowing,

interactivesculpture--andold-fasionedpeer-reviewedresearc--e.silluminatingte

mysteriesoftebrain.svisualsystem.

科学与玩乐有何共通之处?神经学家BeauLotto认为所有人（包括儿童）都应参与科学，并通过探索发现的

过程来改变他们的感知。他的另一位演讲者，12岁的AmyO.Toole，她以及她的其他25位同班同学，经同

行评议后发表了第一篇由在校儿童撰写的关于“Blackawton蜜蜂计划”文章。它的开头是，“从前……”

www.XiYuS锡育软件

Thatsthekindofout-of-the-boxsciencethatIlovedoing,这就是我喜欢研究的“偏门”科学为了人类的福

forthebettermentofmankind,butespeciallyforher,sothat祉特别是为了她。为了让她能在一个没有疟疾的

shecangrowupinaworldwithoutmalaria.Thankyou.世界长大。谢谢大家（鼓掌）BeauLotto:好的,这

(pplause)BeauLotto:So,thisgameisverysimple.个游戏非常简单。909116

llyouhavetodoisreadwhatyousee.Right?你们只要把看到的念出来就好了,好吗？[00:16]

So,Imgoingtocounttoyou,sowedontalldoittogether.好,我接着会倒数,这样我们就可以一起念出来了

[00:20]

Okay,one,two,three.udience:Canyoureadthis?好,一,二,三！观众:你能读出这个吗？[00:23]

BL:mazing.Whataboutthisone?One,two,three.udience:BL:厉害。那这个呢？一,二,三！观众:你不在读这

Youarenotreadingthis.个。[00:25]

BL:llright.One,two,three.(Laughter)IfyouwereBL:好吧。一,二,三！（笑声）如果你是个葡萄牙

Portuguese,right?Howaboutthisone?One,two,three.人。对吧？那这个呢？一,二,三！[00:30]

udience:Whatareyoureading?观众:你们在读什么？[00:40]

BL:Whatareyoureading?Therearenowordsthere.BL:你们在读什么？那儿根本没字。[00:42]

Isaid,readwhatyoureseeing.Right?我刚说的是,把你们看到的念出来。对吗？[00:45]

Itliterallysays,Wataroureain?(Laughter)Right?它明明写着,