KeithChen_2012G[基思.陈][你存钱的能力跟你用的语言有关].pdfVIP

TED演讲者：KeithChen|基思.陈

演讲标题：KeithChen:Couldyourlanguageaffectyourabilitytosavemoney?|你存钱的能力跟你

用的语言有关?

内容概要：KeithChen.snewresearchsuggeststhatthelanguageyouspeamayimpacttheway

youthinaboutyourfuture.

经济学家能从语言学家那里学到什么?行为经济学家基思.陈（KeithChen）介绍了他的研究中发现的奇妙关

联:没有区分将来时态的语言——“明天下雨”而不是“下明天的雨”——跟储蓄比例有很强的相关性。阅读

更多基思.陈的发现?

www.XiYuS锡育软件

Thankyou.(Applause)Theglobaleconomicfinancialcrisis谢谢（掌声）全球金融危机让人们对早在亚当·

hasreignitedpublicinterestinsomethingthatsactuallyone斯密时代就被提出的一个古老的经济学问题重新

oftheoldestquestionsineconomics,datingbacktoatleast产生了兴趣:718396

beforeAdamSmith.

Andthatis,whyisitthatcountrieswithseeminglysimilar“为什么经济规模和政治体制看起来相似的国家之

economiesandinstitutionscandisplayradicallydifferent间,国民的储蓄习惯差别如此之大？”[00:23]

savingsbehavior?

Now,manybrillianteconomistshavespenttheirentirelives已经有很多经济学大师花毕生精力研究了这个问

workingonthisquestion,andasafieldwevemadea题,取得了很大的进展,我们对这个问题也有了很

tremendousamountofheadwayandweunderstandalot深的认识[00:32]

aboutthis.

WhatImheretotalkwithyouabouttodayisanintriguing我今天要跟大家分享的是一个很有意思的假说,我

newhypothesisandsomesurprisinglypowerfulnew研究了人们说的语言的（语法）结构和他们的存

findingsthatIvebeenworkingonaboutthelinkbetween钱习惯之间的关系,并得到了一些意外的新发现

thestructureofthelanguageyouspeakandhowyoufind[00:42]

yourselfwiththepropensitytosave.

Letmetellyoualittlebitaboutsavingsrates,alittlebit我们先介绍国民储蓄比率,再介绍语言差别,然后我

aboutlanguage,andthenIlldrawthatconnection.们把这两者联系起来[00:59]

reignited:vt.再次点燃;重新激起…;再点火radically:adv.根本上；彻底地；以激进的方式tremendous:adj.极大的，巨大

的；惊人的；极好的headway:n.前进;进步;航行速度;间隔时间intriguing:adj.有趣的;迷人的/v.引起…的兴趣;策划阴谋;私

通(intrigue的ing形式)hypothesis:n.假设propensity:n.倾向,习性;癖好,偏爱

Letsstartbythinkingabouttheme