BillGates_2009[比尔盖兹][比尔盖兹隐退].pdfVIP

TED演讲者：BillGates|比尔盖兹

演讲标题：HowI.mtryingtochangetheworldnow|比尔盖兹隐退

内容概要：Apassionatetechieandashrewdbusinessman,BillGateschangedtheworldonce,

whileleadingMicrosofttodizzyingsuccess.Nowhe.ssettodoitagainwithhisownstyleof

philanthropyandpassionforinnovation.

比尔盖兹希望通过一种新的慈善方式来解决全球最重要的问题。在18分钟充满了激情的，当然也是非常有趣

的演讲里，他请我们思考并回答两个提问。

www.XiYuS锡育软件

Iwrotealetterlastweektalkingabouttheworkofthe上周我写了一封信讨论基金会的工作事宜也分

foundation,sharingsomeoftheproblems.享了一些问题[00:14]

AndWarrenBuffethadrecommendedIdothat--beingWarrenBuffet建议我直言不讳的评价他们工作

honestaboutwhatwasgoingwell,whatwasnt,andmaking中好的或不足的地方并且把这种讨论作成年会的

itkindofanannualthing.形式[00:21]

AgoalIhadtherewastodrawmorepeopleintoworkon我也期望能吸引更多人参与到解决这些问题的工作

thoseproblems,becauseIthinktherearesomevery中来因为我认为这些问题都是非常重要的而且离

importantproblemsthatdontgetworkedonnaturally.不开大家的共同参与[00:29]

Thatis,themarketdoesnotdrivethescientists,the换句话说市场不能指导科学家、交际家、思想

communicators,thethinkers,thegovernmentstodothe家和官员们去做正确的事情[00:41]

rightthings.

Andonlybypayingattentiontothesethingsandhaving只有关注这些事情有关心此事的英才和不断加

brilliantpeoplewhocareanddrawotherpeopleincanwe入到这一队伍的人们我们真的能够取得我们所期

makeasmuchprogressasweneedto.望的进展吗？[00:50]

SothismorningImgoingtosharetwooftheseproblems这个早晨我将与大家分享其中两个问题并讨论他

andtalkaboutwheretheystand.们的现状[01:00]

ButbeforeIdiveintothoseIwanttoadmitthatIaman但在我开始前我要声明我是个乐天派[01:05]

optimist.

Warren:n.养兔场;大杂院;拥挤的地区Buffet:n.自助餐;小卖部;打击;猛烈冲击/vt.与…搏斗;连续猛击/vi.斗争;奋勇前进/adj.自

助的;自助餐的recommended:adj.被推