- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
论文范文:广州餐饮店名之社会语言学探索
第一章绪论研究的目的和意义
1.1研究的目的和意义
本文的研究对象是广州餐饮业的店名,包含三层意思:广州、餐饮
业、店名。选择广州,是因为它既是历史悠久的文化名城又是现代化
程度很高的国际大都市,文化积淀与现代文明相结合;此外,广州地
理位置优越,它濒临南中国海,珠江入海口,毗邻港澳,亦是“海上
丝绸之路”的起点,被称为中国的“南大门”,特殊的地理位置便于国
内外的经济和文化交流,更能体现出思想和文化的多元性。选择餐饮
业,是因为广州素有“食在广州”的美誉。中餐、西餐、东南亚菜及日
韩料理、酒吧、茶馆、休闲饮食等各色饮食、各种菜系应有尽有,众
多的餐馆店铺为我们提供了生动、丰富、详实的语料。选择店名,是
因为店名是人们最常见的语言现象之一,又是人类文化和智慧的高度
凝练,是人们创造性的体现,彰显着语言的魅力;同时,作为一种社
会用语,它与社会生活息息相关,能够反映社会经济、文化、生活的
时代特征和人们的审美心理;店名还能够反映一个城市的社会现状、
道德观念和精神风貌。本文从五个部分进行阐述,即从店名看广州的
饮食文化与城市特征、店名的通名分析、各子类店名的命名倾向、从
修辞角度分析“好店名”的实现形式和广州餐饮业店名中存在的若干
问题等。其中从店名看广州的饮食文化与城市特征和从修辞角度分析
“好店名”的实现形式这两点目前还没有相关论文做过深入系统地分
析。具体到细节,本文也有所创新,比如如何看待店名中出现的粤方
言现象等。
1.2研究现状
专著类:钱理、王军元撰写的《商店名称语言》和王军云的((商名
是金》,这两本书是国内少有的专门以店名语言为研究对象的专著,
两者都对店名进行了较全面地分析;陈建民的((中国语言和中国社会》、
邵敬敏的《汉语广视角研究》、池昌海的《汉语研究新探》等著作,
都有部分篇章论述店名的具体研究方法和成果,有的侧重于文化心理
方面,有的侧重于店名用字情况的讨论。这儿篇论文的研究内容主要
包括以下儿个方面:店名的音节选择、词汇语义选择、语用特点;对店
名结构的分析、对店名中行业标识词的分析、对店名中专名的分析;
对店名和菜系关系的探索以及店名所折射的文化气息等。从己有的著
述来看,目前关于餐饮业店名的研究多集中于“中餐”店名的研究,很
少涉及到西餐、日韩料理、酒吧等其他餐饮业的店名,而且将广州整
体餐饮业店名作为研究个案的论文还没有。
第二章从广州餐饮业店名看广州的饮食文化与城市特征
广州美食闻名遐迩,堪称广州城市的符号,“生在苏州,住在杭州,
食在广州,死在柳州”这句概括人生理想的民谚足见广州饮食在中国
的地位。饮食是一个国家或者民族历史的积淀,是文化的重要内容。
广州餐饮业店名在一定程度上反映了广州的饮食文化和这座城市的
特征。语言与文化是密不可分的,文化是语言存在的人文生态环境,
语言是文化最重要的载体,能够反映文化,正如罗常培先生在《语言
与文化》中这样说过:“一个时代的社会生活决定了那个时代的语言内
容;也可以说,语言的内容足以反映某一时代社会生活的面影。社会
的现象,由经济生活到全部社会意识,都沉淀在语言里面。”店名作
为语言的一种特殊表现形式,其中蕴涵着丰富的文化内涵。从这个角
度讲,我们可以从广州餐饮业的店名语言对广州的饮食文化与城市特
征有所了解。
2.1广州餐饮业店名所反映的广州饮食文化
在传统文化与现代文化高度融合的广州,传统饮食业与现代饮食
业呈现出齐头并进的发展态势,一方面是本土岭南饮食文化星火相传,
并不断发扬光大,呈现蓬勃发展的势头;另一方面是全国各地乃至世
界各地的饮食文化也因了广州兼收并蓄的城市精神,在这片热土上得
到迅速发展。而作为最直观体察广州餐饮业发展的店名,则具体体现
出了这种四海饮食业共生共荣的发展状态。
2.1.1广州餐饮业店名反映出岭南地区的饮食文化
与中国其他地域的餐饮业店名相比,广州本土餐饮业有其独特的
一面,众多的茶楼(酒、海鲜店、广州酒家、鸡店、汤店、粥店、凉
茶店等无不体现出岭南独特的饮食传统,比如陶陶莲香楼、顺峰海鲜
酒楼、盛港湾海鲜食府、成记海鲜酒楼、瑞记湛江鸡、潮州皇都砂锅
2.家居百岁鸡、周一庄食鸡、头吱汤美食酒家、一品汤臣、上膳汤水、
粥公粥婆、粥、顺德毋米粥、鸡记艇仔粥、王老吉凉茶店、黄振能凉
茶、平安堂凉茶等等,仅从店名就可以对广州本土的饮食文化有个粗
略地了解。我们可以用“上高楼”、“生猛海鲜”、“无鸡不成宴”、“老火
靓汤”、“岭南粥香”、“清火凉
文档评论(0)