八年级英语下册Lesson3教材内容详解冀教版.docx

Lesson3Postcards!

明信片

◆课文英汉对照

◆课文英汉对照

DearJenny,亲爱的詹妮，

TodayisMarchtwenty-first.ApringhasarrivedinShiWjhieanzhIuawnagl.kedtoschoolthismorning,thetemperaturewasalreadyfifteednegrees.Thisafternoonitwasnineteendegrees.Ididn’tneedmyjacket!

今天是3月21日。春天已经来到了石家庄。今天早上我步行去学校时，气温已经是15

度了。今天下午是19度。我不需要夹克衫了。

Thedaysaregettinglonger.Thesunrisesearlyinthemorning.Today’ssunrisewasat6:51.

EverymorningIseemanypeopleintheparkexercising.

白天长起来了。早上太阳升起得更早了。今天的日出是在6:51。每天早晨我看见许多人在公园里锻炼。

Itisnow6:00intheevening.Thesunwillsetinaboutfifteenminutes.现在是晚上6:00。太阳大约将在15分钟后落下。

What’syourweatherlike?IsitspringinCanada?Isitsnowing?你那里的天气怎么样？在加拿大是春天吗？天在下雪吗？

Yourfriend,你的朋友，LiMing李明

JennySmith詹妮·史密斯

522ParkRoard公园路522号Edmonton,Alberta亚伯达省埃德蒙顿CanadaT8B9K2加拿大T8B9K2

DearLiMng,亲爱的李明，

Thankyuouforthepostcard.Itisbeautiful!Ilovethepictureoftheflowersinthepark.谢谢你的明信片。它很漂亮。我喜欢这张公园里有花儿的图片。

Itis’tnsnowingtoday,butthereisstillsomesnowonthegrass.InEdmonton,itoftensnows

March.SometimesitsnowsinAprilandMay,too.’tWeseweonanyflowersuntilMay.

今天没有下雪，但在草地上还有一些雪。在埃德蒙顿，3月份时天经常下雪。有时在4

月和5月也下雪。直到5月我们才能看见花。

Afterschooltoday,weplayedoutdoors.Weplayed“snow”soccer.Weneededourjacketsandboots,butitwasfun.Dannyfellinthesnow!

今天放学后，我们在户外玩。我们玩“雪地足球”。我们虽然需要夹克衫和长统靴，

但那很有趣。丹尼在雪地里摔倒了。

Nextmonth,maybewewillplayinourshortsandT-shirts!下个月，也许我们将穿着短裤和T恤衫玩了。

Jenny詹妮LiMing 李明

Apartment12,12号公寓

69ZhonghuaStree中t华街69号

Shijiazhuang,heb河ei北省石家庄市China050051中国050051

LET’SDOIT!

ImagineyouaretravellinginanothercityorWrciotuentaryp.ostcardtooneofyourfriends.

Youcanwriteaboutweather,food,people,buildingsorotherinterestingthings.假如你正在另一个城市或国家旅游，给你的一个朋友写一张明信片。你可以写天气、饮食、

人物、建筑物或其他有趣的事情。

◆重点难点详解

◆重点难点详解

1.SpringhasarrivedinShijiazhuang.春天已经来到了石家庄。

arrivvei.意为“到达”。不能直接跟宾语，后跟宾语时要加介词in/at.

HearrivedinBeijingtwodays他a两g