知识产权与经济发展欧美的经验与教训.pdf

知识产权与经济发展：欧美的经验与教训* [美] 卓瑞纳·康 著 彭 学 龙 译 目 录 导 言 第一章 专利制度 第一节 欧洲专利制度 一、英国专利制度 二、法国专利制度 三、德国专利制度 第二节 美国专利制度 一、美国专利制度 二、专利法的实施与反垄断政策 第三节 后起国家的专利制度 一、西班牙专利制度 二、日本专利制度 第四节 全球专利制度一体化 第二章 版权制度 第一节 欧洲版权制度 一、法国版权制度 二、英国版权制度 第二节 美国版权制度 一、美国版权制度探源 二、美国版权法对外国人作品的保护 第三节 版权制度的国际一体化 第三章 以史为鉴 第一节 导 言 第二节 历史的经验与教训 一、国内知识产权制度与立法 二、国内整体政策框架 三、知识产权制度的国际框架 结 论 本文受英国知识产权委员会委托完成，并被该委员会用作其《知识产权报告》的背景资料。但本文纯 系作者私见，并不必然代表委员会的观点。2002年1月，在知识产权委员会举办的研讨会上，与会者 和Kenneth Sokoloff对本文提出了宝贵意见，笔者深表感激。（作者原注） 作者B. Zorina Khan系美国缅因州不伦瑞克Bowdoin College经济系教授。译者感谢B. Zorina Khan 教授就本文在中国翻译出版给予的慷慨授权和英国原知识产权委员会秘书处Charles Clift就联系翻 译授权事宜给予的帮助。原文标题“Intellectual Property and Economic Development: Lessons from American and European History”, URL: /papers/pdfs/study_papers/sp1a_khan_study.pdf，最近访问时间： 2004年11月10日。 导 言 发展中国家日益清醒地认识到，要实现社会和经济发展目标，所制定的政策就必须符合 经济全球化的要求，而有关知识产权的问题近年来引起人们越来越密切的关注。世界银行 最近的一份报告着重强调了知识在社会和经济发展中的作用以及知识产权制度的重要贡 献。①就发展中国家而言，“很明显，人们越来越关注知识产权保护和知识产权法的执行问 题。从总体上讲，有关知识产权重要性的意识日益加强并广为传播。”②尽管如此，知识产 权政策依然是引起发达国家与发展中国家争端的重要原因，而且在发达国家之间也是如此。 人们围绕知识产权争论不休的理由有各种各样。 知识产权包括专利权、版权以及商标、商业秘密、地理标记、工业品外观设计和其他独 特的权利。导致国际知识产权制度形成现有格局的首要原因在于，知识产权本身的国际贸 易以及与货物和服务贸易相关的知识产权贸易额在国际贸易总量中所占比重日益增长而且 目前已经占有很大比重。其次，知识产权的范围已扩大到软件、基因物资、商业方法、数 字信息和植物品种，而知识产权制度的关键问题又在于，其保护方式应与通过传统产权制 度发展起来的新技术相适应。例如，美国对转基因动物给予专利保护，但却不承认存在于 数据库中的产权