台湾地区地名查询系统.ppt

內政部「臺灣地區地名查詢系統97年工作計畫案」期中簡報 中央研究院人文社會科學研究中心 中華民國97年11月 一、歷年執行成果（1/5） 至95年度止，已進行資料整理建檔之縣市列表如下 ： 一、歷年執行成果（2/5） 上表所述已完成資料整理建檔及進行地名普（清）查的縣市於全省之分佈圖（圖1及圖2）呈現如下： 一、歷年執行成果（4/5） 已進行之系統開發、更新與維護內容列表如下： 一、歷年執行成果（5/5） 已辦理地名教育訓練之縣市列表如下 ： 本年度工作範圍 97年工作計畫案工作範圍主要是進行臺中市8區、臺中縣21鄉鎮市及高雄縣27鄉鎮市，合計56個鄉鎮市區之地名資料蒐集、分析及建檔、地名語音及攝影之田野調查及資料建置工作。詳細範圍如下： 臺中市：東區、北區、中區、西區、西屯區、南區、北屯區、南屯區 臺中縣：大甲鎮、大安鄉、外埔鄉、后里鄉、清水鎮、梧棲鎮、沙鹿鎮、 大雅鄉、龍井鄉、大肚鄉、大里市、烏日鄉、霧峰鄉、神岡鄉、 石岡鄉、潭子鄉、豐原市、東勢鎮、和平鄉、新社鄉、太平鄉 高雄縣：甲仙鄉、六龜鄉、杉林鎮、內門鄉、湖內鄉、茄萣鄉、路竹鄉、 永安鄉、岡山鎮、彌陀鄉、梓官鄉、仁武鄉、鳥松鄉、鳳山市、 茂林鄉、美濃鎮、阿蓮鄉、田寮鄉、旗山鎮、燕巢鄉、橋頭鄉、 大社鄉、大樹鄉、大寮鄉、林園鄉、那瑪夏鄉、桃源鄉 二、整體工作內容及目標（1/4） 本年度計畫對於上述之工作範圍，主要規劃為以下六大 工作項目及子項： （一）地名資料之蒐集、分析、建檔及田野調查工作 1、進行臺中市8區、臺中縣21鄉鎮市及高雄縣27鄉鎮市，合計56鄉鎮市區之地名資料蒐集、分析及建檔工作。 2、建檔項目：含地名年代、使用時間、類型、意義、發音、族群別、攝影、沿革、文獻、歷史簡述、田野觀察、訪談、文獻資料收集、相關位置面積描述、地理坐標及譯音等資料。 3、編印臺中市、臺中縣及高雄縣地名辭書初稿。（以縣市為單位） 4、田野調查工作：進行臺中市8區、臺中縣21鄉鎮市及高雄縣27鄉鎮市，合計56鄉鎮市區之地名發音及攝影之田野調查工作。 二、整體工作內容及目標（2/4） （二）辦理各級政府相關承辦人員地名教育訓練 1、課程內容：地名管理之認識及地名查詢系統之使用。 2、訓練時數：6小時。 3、訓練對象：臺南市、臺南縣、臺中市、臺中縣、彰化縣、高雄縣、高雄市、屏東縣、花蓮縣、臺東縣、澎湖縣、金門縣及連江縣，共13縣市所轄209個鄉鎮市區公所相關承辦人員及各級學校教師、教職員與文史工作人士等。 4、場次：以縣市為單位，分七場辦理，每場人數視合併辦理之縣市轄區範圍而訂。 5、編印訓練教材。 二、整體工作內容及目標（3/4） 　（三）進行系統擴充更新與維護 1、標準地名資料管理子系統資料更新維護暨程式管理。 2、更新臺灣地區地名整合檢索系統資料庫。 3、更新線上地名譯寫系統資料庫。 4、修正及更新系統操作功能程式碼。 二、整體工作內容及目標（4/4） （四）行政區域管理資訊系統程式架構規劃 1、研提行政區域管理資訊系統架構。 2、建置系統所需軟硬體環境，至少應包括網際網路伺服站、資料庫伺服器圖形工作站且以網路連結。 3、運用網際網路地理資訊系統（WebGIS）技術，整合地名資料庫，並結合必威体育精装版完成之行政區域圖及相關圖資。 4、配合「標準地名審議及地名管理辦法」，規範地名管理機制，並納入行政區域管理資訊系統，以提供各縣市政府標準地名管理。 三、工作推展及時程規劃（1/5） 三、工作推展及時程規劃（3/5） 三、工作推展及時程規劃（4/5） 三、工作推展及時程規劃（5/5） 三、計畫重點檢核時間表 四、現階段實際工作成果（1/17） （一）文獻資料蒐集及整理 本年度計畫進行之臺中市、臺中縣及高雄縣，合計56鄉鎮市區，整理出與地名相關之資料，並就文獻上已有的地名資訊簡化為需要田野調查的地名數量，提供為實地田野調查時之參考。 四、現階段實際工作成果（2/17） （二）地名田野調查工作 委託當地文史工作者進行本年度計畫的地名發音及攝影工作。為使田野調查工作能夠順利推動，乃將執行程序分成三個主要部分-- 為收集相關文史工作人員資料，作為田野工作 委託與教育訓練宣傳的基礎名單。 為修正本年度的田野調查規範，並舉辦說明會及參與田野調查者的教育訓練。 為正式簽約委託相關調查工作。 四、現階段實際工作成果（3/17） （二）地名田野調查工作 地方文史工作室相關資料之蒐集整理 蒐集各鄉鎮文史工作