从_游园惊梦_看白先勇短篇小说的艺术特色.pdfVIP

( ) ( ) 合肥学院学报 社会科学版 Jou rnal of H efei U n iversity Social Science s 　2006年 2 月 　第 23卷 第 1期 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Feb. 2006 Vol. 23 No. 1　 从 《游园惊梦 》看白先勇短篇小说的艺术特色 洪 　山 (滁州职业技术学院 教务处 ,安徽 滁州 　239000) 摘 　要 : 白先勇的短篇小说近些年受到广大读者的特别瞩目,一方面的原因是其作品反映的题材是别的作家不 曾触及或极少触及的 ,他的作品大多展现的是撤离到台湾的大陆人那种失根的无奈 ,表现出一种人世沧桑的苍 凉感 ;而更重要的原因 ,是他将中国传统文学的叙述方式与西方现代小说的表现技巧完美结合 ,形成一种独特的 艺术魅力 。其代表作 《游园惊梦 》尤其体现了这一点 。 关键词 : 白先勇小说 ; 《游园惊梦 》;古典 ;现代 ;完美结合 中图分类号 : I2 10. 6 文献标识码 : A 文章编号 : 1672 - 920X (2006) 01 - 0069 - 04 　　在近些年陆续介绍进来的台湾文学作品中 , 白 世沧桑的一种苍凉感 ,正是中国文学的最高境界 ,也 先勇的短篇小说受到特殊的注 目。从 1979 年 《当 就是 《三国演义 》中 ‘青山依旧在 ,几度夕阳红 ’的历 代 》创刊号第一次转载他 的 《永远 的尹雪艳 》, 到 史感 , 以及 《红楼梦 》‘好了歌 ’中 ‘古今将相在何方 , [ 1 ] 2 1 1999年上海文艺出版社出版小说集 《台北人 》,他的 荒冢一堆草没了 ’的无常感 。” 又说 : “一个作家 , 短篇小说几乎全部进入了大陆 。其实在此之前 ,他 一辈子写了许多书 ,其实也只在重复 自己的两三句 的作品就已在海外引起了强烈反响 ,许多作品被译 话 ,如果能以各种角度 ,不同技巧 ,把这两三句话说 [ 1 ] 13 成多种文字出版 。代表作品 《台北人 》早在 1978年 好 ,那就没 白写了。” 而 白先勇要说的 “两三句 就被收入 《世界文学全集 》, 1999 年又入选 《台湾文 话 ”,正是源 自中国文学传统中的那种强烈的对历 学经典 》,被公认为世界华文的经典之作 。而 白先 史兴衰的感慨和对人世无常的喟叹。 勇本人 ,被著名的文学评论家夏志清先生赞誉为 白先勇作品的主人公都是跟随国民党赴台的大 “当代中国短篇小说家中的奇才 ”。2004 年 ,他在大 陆人 。作者在 《台北人 》扉页上写道 : “纪念先父们 陆又获得 “北京作家最喜爱的海外华语作家奖 ”。 以及他们那个忧患重重的时代 。”其小说描写的正 白先勇及其作品之所以引起读者的特殊兴趣 , 是作家父辈的整个时代的各种人物如何伴随一个时 与他的不寻常的身世 ———国民党高级将领白崇禧的 代的结束逐渐走向衰落的历史 。《游园惊梦 》是最 儿子 ———不无关系 ,但主要的原因是 ,在他笔下出现 能体现其思想和艺术特色的代表作之一 。作者自称 [ 2 ] 了一群其他作家很少表现的人物