项目管理PMP精要(中英文对 照 )V2.doc

ESSENCE OF PMBOK PMP EXAM PMBOK及PMP考试精要(考试串讲教材) PROJECT MANAGEMENT KNOWLEDGE AREAS项目管理知识体系 2 PROJECT LIFE CYCLE / PROJECT MANAGEMENT PROCESS GROUPS项目生命周期及过程组 10 SCOPE范围管理 10 HUMAN RESOURCE人力资源管理 11 COMMUNICATIONS沟通管理 14 TIME时间管理 16 COST成本管理 17 RISK风险管理 20 QUALITY质量管理 22 PROCUREMENT采购管理 22 INTEGRATION整体管理 19 PROFESSIONAL RESPONSIBILITIES职业道德 19 POSSIBLE EXAM QUESTIONS考点 20 PROJECT MANAGEMENT KNOWLEDGE AREAS项目管理知识体系 Knowledge Areas知识体系 Primary Inputs输入 Tools Techniques工具及技术 Primary Outputs输出 INTEGRATION整体 制定项目章程 Develop Project Charter 1.合同(如果适用) Contract(When applicable) 2.项目工作说明书 Project statement of work 3.事业环境因素 Enterprise environmental factors 4.组织过程资产 Organizational process assets 1.项目选择方法 Project selection methods 2.项目管理方法论 Project management methodology 3.项目管理信息系统 Project management information system 4.专家判断 Expert judgment 1.项目章程 Project charter 制定项目初步范围说明书 1.项目章程 Project charter 2.项目工作说明书 Project statement of work 3.事业环境因素 Enterprise environmental factors 4.组织过程资产 Organizational process assets 1.项目管理方法系 Project management methodology 2.项目管理信息系统 Project management information system 3.专家判断 Expert judgment 1.项目初步范围说明书 Preliminary project scope statement 制定项目管理计划 Develop Project management Plan 1.项目初步范围说明书 Preliminary project scope statement 2.项目管理各过程 Project management processes 3.事业环境因素 Enterprise environmental factors 4.组织过程生产 Organizational process assets 1.项目管理方法系 Project management methodology 2.项目管理信息系统 Project management information system 3.专家判断 Expert judgment 1.项目管理计划 Progece management plan 指导与管理项目执行 Direct and Manage Project Execution 1.项目管理计划 Progece management plan 2.批准的纠正措施 Approved corrective actions 3.批准的预防措施 Approved preventive actions 4.批准的变更申请 Approved change requests 5.批准的缺陷补救 Approved defect repair 6.确认的缺陷补救 Validated defect repair 7.行政收尾程序 Administrative closure procedure 1.项目管理方法系 Project management methodology 2.项目管理信息系统 Project management information system 1.可交付成果 Deliverables 2.请求的变更 Requested changes