[外语课件]这个杀手不太冷.ppt

这个杀手不太冷 Leon Jean Reno饰演Léon ，中年沉默冷酷的职业杀手；Natalie Portman饰演Mathilda ，早熟又不失纯真的12岁女孩。里昂一直活在自己有序又单调的生活中，直到搭救了惨遭灭门之祸的玛蒂达，灰色的生活增加了一道明亮的色彩，这个色彩的名字叫希望，而色彩源于他们之间那种说不清道不明的情感：爱情。 影片《这个杀手不太冷》收尾时份，少女主人公把莱昂的那一盆万年青取出了盆景，种植到了一处看上去很是阳光暖照，人际和睦的地方。玛蒂尔达栽花的时候，没记得玛蒂尔达流了悲壮的眼流。也没哭爹喊娘什么的。只是自言自语朝着莱昂的盆景讲了一句：我们现在安全了，莱昂…… 这一个时候，玛蒂尔达的表白显得，那么干净可人，叫人难忘。 吕克·贝松 （法文：Luc Besson；)1959年生于法国巴黎，法国导演，兼任制片、编剧、演员、剪辑等，因为屡创票房佳绩，被誉为法国的斯皮尔伯格。 《杀手莱昂》讲述了一个杀手和一个女孩之间的故事。这部带有艺术气质的法国商业片是吕克·贝松在好莱坞执导的第一部作品，非同一般的剧情、人物的精彩演出及出色的配乐使其成为九十年代动作片的经典之作。本片至今仍是世界各国的电影学子们津津乐道的范例。杀手莱昂》夺得了当年凯撒奖最佳影片奖，贝松则荣获最佳导演奖。 让·雷诺，（1948年，身高191 cm）西班牙裔法国演员，沉默寡言的性格，高大的外形后有着忧郁的眼神，暴躁但又不失荣誉感。 1979年初登银幕，开出一条不爱说话的戏路。出演《这个杀手不太冷》中的悲情杀手，让·雷诺是少数成功打入好莱坞的欧洲影星之一。 1994年，12岁的娜塔莉从2000名候选者中脱颖而出，被大导演吕克-贝松（Luc Besson）相中，成功演绎了《这个杀手不太冷》，被誉为“奥黛丽-赫本第二” 2011 第83届 奥斯卡金像奖最佳女主角《黑天鹅》 Leon：You need some time to grow up a little. 　　里昂：你也需要点时间变成熟。 　　Matheilda：I finished growing up. Leon. 　　I just get older. 　　马蒂尔达：我已经成熟了。莱昂。 　　现在只是年龄在增长。 　　Leon：For me its the opposite. Im old enough. 　　I need time to grow up. 　　里昂：但我恰恰相反，我年纪大了。 　　我需要时间变得更成熟。 Shape Of My Heart He deals the cards as a meditation And those he plays never suspect He doesnt play for the money he wins He doesnt play for the respect 他小心翼翼地出牌 对手丝毫没有察觉 他打牌不是为了赢钱 也不是为了获得对手的尊敬 He deals the cards to find the answer The sacred geometry of chance The hidden law of probable outcome The numbers lead a dance 他只是在寻找答案 那神圣的几何概率 各种可能的结果中暗含的法则 数字在翩然起舞 I know that the spades are the swords of a soldier I know that the clubs are weapons of war I know that diamonds mean money for this art But thats not the shape of my heart 我知道黑桃是士兵的利剑 我知道梅花是战争的武器 我明白方片在这游戏中意味着金钱 但这不是我心之形 * *