中西方文化差异英文版.ppt

  1. 1、本文档共19页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
Cultural differences in politeness between western and Chinese 1.Greeting and Parting In China, When people meet acquaintances or friends, we always say ,“Have you eaten yet?” What are you going to do?” In English, people often employ the following expressions to greet each other “Good morning/evening/afternoon. “Fine day, isn’t it? ”How is everything going?”,etc. Western and Chinese cultures have diverse ways to deal with leave-takings. Western people always try to make their leaving sound reluctant by finding some reasons and apologize for it to make the leaving acceptable for both parties. They often signal several times before leaving. Such as, 1.“I am afraid I must be off, I have to …” 2.“Well, it’s been nice to see you again. I do enjoy our talk and the lovely dinner, but I must be going soon”. 3.“Thank you very much for asking me over. I hope we’ll be able to get together again before long…” 2..Addressing EastWest Chinese use “title +surname” to address their superior or elders rather than call them surnames, while the superior or elders call the addressers their names. otherwise, the addresser may be considered as ill mannered, ill educated or rude. In west, Although they are different in age and status, they can call the other directly, namely, their names, even first names .They demonstrate the sense of intimacy and the conception of” Everyone is created equal” 3.Compliments and Response EastWest What we can see from it? The Americans are “straight forwardness”, the Chinese take pride in “modesty”. In the response to compliments. Chinese are tend to efface themselves in words or refuse it, although they do feel comfortable about the compliments. 4. Thanks and Responses 5. Asking Personal Affairs People from China do not regard it as asking personal affairs when they ask others name、age、marital status、wages、personal life、belief and political points. It is r

文档评论(0)

msb + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

版权声明书
用户编号:8134116003000000

1亿VIP精品文档

相关文档