汉语规范化.pptVIP

汉语规范化 什么是汉语规范化 汉语使用现象举例 几个错误观点 动态的汉语规范观 什么是汉语规范化 汉语规范化就是根据语言发展的内部规律,把汉语在其发展过程中所产生的一些分歧适当地加以整理,把汉语中没有用处的东西淘汰掉,使之有一个明确的精密的规范,引导它向更加完善的方向发展。 2001年《中华人民共和国国家通用语言文字法》颁行 语言规范作为一种社会现象,是某种语言的使用者希望彼此之间能够顺畅地表情达意的必然需求。 语言规范化就像喝干净水、吃干净食物一样,是人类生存必需的自然之举。 举例 “汉外混用”： “老板们最喜欢带着漂亮MM到KTV或者自己的Townhouse参加Party，唱上一段卡拉OK，喝上一瓶XO，放上一段DV，感觉真high。” DVD、MP3、CPU、IT、WTO、CT、E-mail 作为专业术语或者专用词语，可以在一定范围内使用。但同时也要进行必要的宣传或适当的控制，至少应提倡在正式大众媒体上不要夹杂使用汉语和外语词语，对于非用不可的专业词语也要减少到最低限度，并逐步引导人们创造恰当的汉语词语来取代这些意思的外文词语。 网络文字 中央电视台有一期《对话》节目展示了一个小学生的作文： “昨天晚上，我那很阳光的GG带着他那一点也不淑女的恐龙GF到我家来吃饭。GG的GF一个劲地向我妈PMP，酿紫真是好BT。7456,我只吃了几口饭，就到QQ打铁去了。” 一方面采取相对宽容的态度，至少先不要限制少数人在网络上使用，但在社会上和媒体上就不应提倡用这样的词语。 另一方面是在学校教学中仍需要鼓励青少年学好规范的汉语，媒体宣传上也应引导受众使用规范的汉语。 一般社会用语中的新词语： “重复造词” 结账——买单、埋单 谈恋爱——拍拖 照片——写真 很、非常——巨、狂、N “简缩造词”： 第一批大学本科录取——一本 春节联欢晚会——春晚 加入世界贸易组织——入世 太平洋保险公司——太保 “谐音变用”： 随心所浴(热水器) 百衣百顺 (电熨斗) 骑乐无穷（自行车） 默默无蚊 (灭蚊器) “旧词新义”： 恐龙、青蛙、大虾、菜鸟、粉丝、发烧友 新词语、新格式的出现其实是不可抗拒的。 如果实践证明导入的新词语、新格式确实不必要，经过实践最终会被自然淘汰； 如果实践证明它们比原来的词语或格式更有魅力或更有好处，就会生存下去并渐渐取代原来的词语和格式。 错误观念 凡存在即合理 拒绝接受一切变化 规范化是强加于语言的 个人对语言的运用是自由的 建立动态的汉语规范观 语言是不断发展变化的，会经常产生出 一些新的成分和新的用法。我们就必须不 断做出评价和选择。 语言的规范化是一个动态的不断更新和调整的过程，一成不变的规范是没有的。 语言规范的推行，一般不是一个强制性的过程，而是一个通过倡导、宣传来引导社会公众自觉加以调整的过程。 靠教育的普及和大众传媒的影响，使语言规范具备广泛的社会公众基础。 扁担宽　板凳长　扁担想绑在板凳上　扁担宽　板凳长　扁担想绑 在板凳上 伦敦玛莉莲　买了件旗袍送妈妈　莫斯科的夫司基　爱上牛肉面疙瘩 各种颜色的皮肤　各种颜色的头发　嘴里念的说的开始流行中国话 多少年我们苦练英文发音和文法　这几年换他们卷着舌头学平上去入 的变化 平平仄仄平平仄　好聪明的中国人　好优美的中国话 扁担宽　板凳长　扁担想绑在板凳上 板凳不让扁担绑在板凳上　扁担偏要绑在板凳上 板凳偏偏不让扁担绑在那板凳上　到底扁担宽还是板凳长 哥哥弟弟坡前坐　坡上卧着一只鹅　坡下流着一条河　 哥哥说　宽宽的河 弟弟说　白白的鹅　 鹅要过河　河要渡鹅　不知是那鹅过河　还是河渡鹅 全世界都在学中国话　孔夫子的话　越来越国际化 全世界都在讲中国话　我们说的话　让世界都认真听话 纽约苏珊娜　开了间禅风Lounge Bar　柏林来的沃夫冈　 拿胡琴配着电吉他 各种颜色的皮肤　各种颜色的头发　嘴里念的说的开始流行中国话 多少年我们苦练英文发音和文法　这几年换他们卷着舌头学平上去 入的变化 仄仄平平仄仄平　好聪明的中国人　好优美的中国话 有个小孩叫小杜　上街打醋又买布　买了布　打了醋　回头看见鹰 抓兔 放下布　搁下醋　上前去追鹰和兔　飞了鹰　跑了兔　洒了醋　湿了布 嘴说腿　腿说嘴　嘴说腿　爱跑腿　腿说嘴　爱卖嘴　光动嘴　不动腿 光动腿　不动嘴　不如不长腿和嘴　到底是那嘴说腿　还是腿说嘴 * *