CET4-英语四级翻译语法汇总.ppt

倍数 1.“A + be + 倍数 + as + 计量形容词原级 + as + B”。 This tree is three times as tall as that one. 2.“A + be + 倍数 + 计量形容词比较级 + than + B ” The Yangtze River is almost twice longer than the Pearl River. 3.“A + be + 倍数 + the + 计量名词 + of + B ” The newly broadened square is four times the size of the previous one. 4.“The + 计量名词 + of + A + be + 倍数 + that + of + B ”  独立主格 独立主格是由动词非谓语形式中的分词和其独立的逻辑主语构成，用作主语的状语，说明原因、状态、条件、时间等。 独立主格总结 逗号不能连接两个句子 状语中的动作不是由整句主语发出的，所以要有一个逻辑主语 独立主格在整个句子中作状语，表原因、伴随、时间、条件等 构成：逻辑主语+V-ing (主动） 逻辑主语+V-ed (被动） 逻辑主语+ adj.（主+系+表） 可修饰比较级的词 a bit, a little, rather, much, far, by far, many, a lot, lots, a great deal, any, still, even等 一、独立主格结构的构成形式 1、逻辑主语+V-ing 这种构成形式内部的逻辑主语是分词的动作执行者，分词表示的动作不是整句主语发出的动作，而是其逻辑主语发出的动作。如： 1).________no bus, we had to walk home. A.There being B.Being C.Having been D.There was 　　 A 2、逻辑主语+V-ed 该构成形式内部的逻辑主语是分词的动作承受者。 1)_________, the train started. A.The signal given B.Giving the signal B.The signal being given D.The signal giving 2)__________, the train started. A.After having given the signal B.After the signal given C.Giving the signal D.After the signal was given A D 3、逻辑主语+形容词（副词） 该结构相当于一个未带动词的“主—系—表”结构。如： 1)___________, the patient can leave the hospital. A.Better conditions B.Conditions better C.Conditions are better D.Being better conditions 2)_________, the patient can leave the hospital. A.If better conditions B.If conditions better C.If conditions are better D.Being better conditions B C 分词、独立主格和“with + 复合宾语”作状语的区别 分词结构、独立主格结构、with + 复合宾语结构在句中均可作状语，其区别是这样的： 一、分词在句中作状语时句子的主语是分词的逻辑主语，即主句主语是分词的动作执行者（用现在分词）或动作承受者（用过去分词或现在分词被动式）。这种情况下的分词短语可以改为相应的状语从句或并列谓语。 二、独立主格结构和with + 复合宾语结构在句子中作状语时，这种结构内部的分词或介词短语的逻辑主语不是整句的主语，即主句主语与分词的逻辑主语不一致。 三、使用独立主格结构、with + 复合宾语结构分别在句子中作状语时要注意：它们与主句之间不应有从属连词（如when, if, as soon as, as, while等）或并列连词（如and, but, or, so等）。 四、在使用独立主格结构、with +复合宾语结构、分词结构作句子的状语时，一定要看句子主语同这些结构的逻辑关系。 1、当句子主语与