日语写作基础.ppt

日语写作基础 2009级辅修日语专业 概要 理论 1.书写方式 2.文体 3.文章结构 概要 文例 1.自我介绍文 2.贺卡 3.研究报告 4.论文 1.书写方式 1.书写方式 1.书写方式 1.书写方式 2.文体 2.1動詞 2.文体 　2.1動詞 2.文体 　2.2イ形容詞 2.文体 　2.3　ナ形容詞?名詞文 3.文章结构 ?三段式 ?四段式 ?多段式 3.文章结构 ?三段式 引言、正文、结尾 引言→导入部分；提起话题；表明目的； 正文→对引言加以展开，深入细节 结尾→首尾；总结感想、看法、观点；未来展望 3.文章结构 3.文章结构 ?四段式 　　　通常使用「起、承、転、結」的段落构成方式，即‘开端、叙述、展开、结尾’四部分组成文章。例如： （起）床前明月光 （承）疑是地上霜 （転）举头望明月 （結）低头思故乡 3.文章结构 3.文章结构（多段式） 自我介绍文 ?自我介绍时，首先列出必要项目，然后按照各项进行详述。 ?内容 　姓名、所属、职业、 出生年月、出生地、毕业学校 ?注意：写作介绍文前要考虑读者想知道关于你的什么信息。 自我介绍文 モデル文1 日本語学部4クラスの李勇です。 日本語の会話練習の相手になってくれる人を探しています。 僕が中国語を教えて、相互学習もできます。 北京出身なので、標準語の発音には自信があります。 趣味は読書です。好きな日本の作家は村上春樹です。 性格は明るくて社交的だとよく言われます。 できれば日曜日に時間のある方、ご連絡お待ちしています。 自我介绍文 モデル文2 　　　はじめまして、国際大学経済学部3年の李勇ともうします。同級生の王さんから中国語の家庭教師の件を紹介してもらいました。私は北京出身なので、標準語の発音には自信があります。火曜日以外でしたら、5時以降の時間は空いています。週末も大丈夫です。ご希望の時間をお知らせください。お待ちしています。 自我介绍文 大学申报理由书 私は将来、環境ほぼ関係の仕事に就きたいと思っています。現在、中国では大気汚染 や土壌汚染などの環境問題が深刻な状況で、各研究機関で研究が進んでいるようです が、経済発展優先の社会では対策が十分にとられているとはいえません。 　日本は60年代から自国の環境問題に取り組み、1997年の京都議定書では先進国の 温室効果ガスの削減目標を設定するなど、世界規模の環境ほぼ似も大きな役割を担って きました。 　貴校には地球環境学科がり、海洋と環境、エネルギーと環境、環境経済学などの講義 テーマに魅力を感じます。私は高校で生物学と地質学が得意科目でしたので、地球環境 学を専門的に学びたいと考えています。 　留学後のけいかくとしては、まず貴校の別科で日本語をしっかり学び、大学での講義を 理解し、専門科目のレポートを書ける力を身につけたいと思います。その後、地球環境学 科で学び、学部卒業後できれば大学院にも進みたいと思います。 贺卡 ?必须在12月24日前寄出 ?顺序 1.新年祝词 2.祝词以外需添加感言 3.若无贺年卡要在普通卡前用 红笔写上「年賀」 贺卡 1.新年祝词 ◆新年おめでとうございます。 ◆あけましておめでとうございます。 ◆謹賀新年。 ◆新年のお喜びを申し上げます。 2.祝词以外需添加感言 ◆今年（本年）もよろしくお願いします。 ◆昨年（本年）中はいろいろお世話になりました。 ◆今年もよろしくお願いします。 贺卡 モデル１ 新春のお喜びを申し上げます。 皆様お健やかに新春をお迎えのことと存じます。 昨年は何かとお世話になりまして、大変ありがとうございました。 本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。 モデル２ 新春のお喜びを申し上げます。 良き新年をお迎えのことと存じます。 昨年中は並々ならぬご厚情を賜り、厚くお礼申し上げます。 本年も昨年同様、ご指導の程よろしくお願いいたします。 皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。 研究报告 论文 写作考试要求 ?写一篇申报大学理由书 ?要求： 字数 800字~1000字 手写 第18周周一 6月25日 * * 1.1　話し言葉と書き言葉の比較 1.2　文章の分類（公的文章） 1.3　レイアウト（书写格式） 横書き ?テーマ ?作者 ?正文 ?符号 ?拗音 ?段落の始め ?間違いの消し ?カッコ す。 ま い に 京 東 も と 人 二 。 す で 婦 主 は 母 で、 者 医 は 父 。 す で 人 五 、 は 族 家 の 私 」 ん や ち こ る ま び ち 「 の 画