从剧本创作的文学性看淮海戏的发展——以《皮秀英四告》、《皮秀英》及《豆腐宴》为例.pdf

口 滑静 从剧本创作的文学性看淮海戏的发展 188 HUNDRED SCHO0LSIN ARTS 文章编号：1003—9104(2011)02—0188—03 从剧本创作的文学性看淮海戏的发展 以 《皮秀英四告》、《皮秀英》及 《豆腐宴》为例 滑 静 (淮阴师范学院音乐学院，江苏 淮安223001) 摘 要 ：戏剧 回归文学性在近年呼声很高，淮海戏 的文学性随着创作 队伍与观众结构 的 变化也呈现 出一个不断提 高的趋 势。但整体 而论 ，淮海戏剧本创作 的文学性还有待加 强。 淮海戏要想在戏剧边缘化 的时代文化语境 下保持 长荣不败 ，就必须努 力提 高戏剧性 的艺术 水准 ，而提升 自身的文学品味也就是题 中应有之义。 关键词 ：戏 曲艺术 ；淮海戏 ；文学性 ；地方戏 曲；戏 曲音乐 ；皮秀英 ；豆腐宴 中图分类 号 ：J8O2．6 文献标识码 ：A DevelopmentofHuaihaiDramaViewedfrom LiterarinessofPlayCreation HUA Jing (SchoolofMusic，HuaiyinTeachersCollege，Huai~an，Jiangsu223001) 文学性一直是中国戏曲十分注重的环节 ，戏曲唱词更被 围均是戏曲不可忽视的重要环节，一种戏曲要发展就必须有 视为是诗词的扩展 ，故杂剧、南戏均能以其卓越的文学成就成 一 些经典的剧 目，而经典剧 目又缺少不了经典的故事与经典 为一代文学之代表。然而 自清末昆曲衰微，“花部”战胜 “雅 唱词，而这些方面均与戏曲的文学性有关。大凡经典戏曲，其 部”以来，戏曲的文学性就大大降低。戏曲在突破 “贵族化”、 文学性也必然是经典的。淮海戏作为一种传统的地方剧种 ， “文人化”的过程中，走向了另一个极端。众多戏曲剧本唱词 其生存与发展在当今文化语境下已受到严峻挑战。从淮海戏 的粗糙、浅薄，以及文理不通、词不达意等弊病 自此而始。至 流传下来的传统剧 目与现代剧 目来看 ，淮海戏剧本创作的文 今，在很多传统剧 目乃至一些现代剧 目中，这些弊病还多有存 学性有待进一步增强。只有认识到这一点并努力在剧本创作 在。地方戏曲由于受到民间性、地方性以及观众的欣赏水平 方面下功夫 ，才能真正打开淮海戏发展的瓶颈。淮海戏如能 与审美情趣的限制 ，其文学性更得不到重视。因此 ，呼吁戏曲 以文本形态存在和广泛流传，其艺术性将会大大增强。 文学性的回归是近年来常听到的声音。不断提高文学品位， 一 、 淮海戏文学性的增加 努力加强戏剧剧本创作 的文学性，使它们具有较高的文学价 值与审美品格，提高戏曲的艺术水准，造就出欣赏率高、审美 淮海戏的民间性与地方性的双重属性在很大程度上限定 性强的精品化的戏曲，已是 当今戏曲工作者所追求的艺术 目 了淮海戏文学性的发展。新中国成立后，淮海戏借鉴京剧和 标之一 ，也是当今戏曲走 向繁荣的必由之路。提高戏曲的艺 其它优秀剧种 ，增添了服装、布景、灯光，正式搬上舞台。1956 术水准 ，一是要提高文学性，二是要提高舞台(表演)性，两者 年在原淮阴专区大众淮海剧团基础上成立了江苏省淮海剧 缺一不可 ，不可偏废。 团，1956、1959、1960年，连续开展了三次规模较大的淮海戏 戏曲唱词 、戏曲故事、戏曲人物以及戏曲所营造的情景氛 剧 目、表演、唱腔 、舞台语言的研究、整理和改革工作。舞台语 基金项 目：本论 文为江苏省教育厅 2009年度哲学社会科学项 目“淮海戏发展现状调查及其流变、保护、传 承研 究”(项 目编号： 09SJD760006)阶段成果；以