学术期刊编辑工作现代化势在必行.pdf

第 1期 中国环境管理干部学院学报 V ol . 12 N o. 1 学术期刊编辑工作现代化势在必行 孙景 民 摘 要 随着科 学技术的 日新月异和计算机应用的广泛普及 ，学术期刊编择工作应 用计算机 已势在必行 。学术期刊编样工作现代化，就是将编样 出版过程 中的手工操作变 成由计算机控制的信息处理 。 关键词 学术期刊 出版技术 现代编辉 计算机 自80 年代 以来 ，以电子技术为代表 的现代技术开始广泛用于我 国印刷 出版领域 ，引 致 了出版业一场新 的技术变革 。学术期刊编辑工作 的现代化 ，就是将编辑 出版过程 中的 手工操作变成 由计算机控制的信息处理 。研究和掌握这一现代化的编辑手段对提高出版 物的质量和降低 出版物的成本有着十分重要 的意义 。 1 出版技术革命对现代编辑发展提 出了新 的要求 所谓的出版技术革命就是 以现代化编辑手段来取代传统编辑方法的革命 。现代化的 编辑手段通常指 以计算机和先进 的电子设备的凭借 ，对编辑生产过程 中的各种信息进行 加工、记录、再现的各种技术方法 ，诸如计算机信息检索、贮存 、文字录人 、排版、激 光照排 、校对等等 。 出版真正成为一种产业 ，是随着铅字印刷技术 的发展而形成 的。铅字印刷 的推广应 用 ，使 图书成为可 以大量生产的产 品，得 以进人千家万户 ，由此导致 了现代 出版业 的发 展 ，从而产生了现代意义上的编辑职业 。自80 年代初 以来 ，传统的编辑 出版行业受到了 强烈冲击 ，现代技术在急速改变着整个 出版业 的技术基础 ，出版业告别了 “铅与火”的 时代 ，开始进人 “电与光 ”的新领域 。在这场技术基础 的革命 中引致 了编辑领域令人关 注的变革趋 向— 编辑 出版全过程 日趋一体化 。书刊编辑过程 中，编辑工作 内容的分工 越来越不明显 ，编辑、美工、设计 、校对、出版各个环节通过计算机构成了一个完整的 电子出版系统 。传统 的编辑过程是从作者到编辑加工到校对到装帧设计最后至发排 印刷 基本是单 向的流水作业方式 ，而采用 电子 出版系统后 ，作者在写作 中就开始采用计算机 录人 ，这实际上 已经完成 了过去需在印刷厂进行的拣字任务、。文章以软盘的记录方式传 递给编辑部 ，编辑通过计算机再现文稿并在屏幕上对文字及版式进行 即时修改 ，不需要 文稿校样在编辑部和印刷厂之间往复传递 ，往复改版 。图片、照片、表格等装帧设计也 由美术编辑在计算机上修改确定，不用经过印刷厂打样就可以在屏幕上看到效果。这样 ， 编辑部发往 印刷厂 的不再是各种文字稿或 图样稿 ，而是定稿后 的软盘式胶 片 。印刷 收稿 日期 : 2002- 10- 08 本文作者系中国环境管理干部学院学报编辑部主任 秦皇岛 066004 2002 年第 1 期 孙景 民 学术期刊编辑工作现代化势在必行 厂据此制板直接投人印刷 。而且 ，这样 的工作方式大大缩短了刊物的出版路径 ，其效率 和工作质量的提高是显而易见的。 认识到这一必然的发展趋势对高质量 的办好刊物非常重要 。编辑部应从装备、体制 等各方面 自觉变化，才能适应这场新的技术革命 。刊物 出版的一体化趋 向，不是加重 了 编辑工作量 ，而是对编辑劳动的一次新的解放 ，其工作效率的提高是靠减少重复性劳动 和计算机对手工劳动的替代来实现的。比如 ，作者的写作录人 ，就与印刷厂 的拣字合二 为一 ，编辑在计算机上审稿 ，代替了很大部分 的校对排版工作 ，计算机资料检索代替了 手工资料的检索 ，计算机上的校对代替了人工 的校对 。相反 ，现代化编辑手段 的采用为 编辑从事务性劳动 中解放 出来 ，为更多地转 向创造性劳动提供 了新 的条件 。 2 学术期刊编辑工作应用计算机势在必行 随着科学技术的 日新月异 ，计算机应用技术 的广泛普及 ，为实现学术期刊工作现代 化提供 了有利条件。目前一些高校的学术期刊编辑部 门接受手写文稿的现象已成为历史。 与此形成鲜明对 比的是 ，出于经济方面的考虑 ，或出 自认识上的迟误 ，相当一部分学术 期刊编辑工作仍在沿用传统的方式进行编辑工作 。由此出现了一种现象，作者将文章输