《全唐文》中的唐代佛寺布局与装饰研究.pdfVIP

宗教建筑 Religious Architecture ·中国宗教建筑（2）佛教建筑· 《全唐文》中的唐代佛寺布局与装饰研究 Layout and Decoration of Buddhism Temples of Tang Dynasty Recorded in Collected Literatures of Tang Dynasty 王 媛 Wang Yuan 中图分类号 TU-092.1/.7 2 《全唐文》中有关佛寺布局的描写 文献标识码 A 分析 文章编号 1003-739X（2009）03-0243-04 《全唐文》中对大大小小的佛寺和佛 寺中的各类建筑有直接描写的文章有两百 摘 要 该文从《全唐文》的文献出发对唐代佛寺的布局和建筑装饰做了整理，重点分析以佛殿 多篇。在这些碑文中，透露着作者们对佛 为中心，钟楼经楼相辅的布局形式，以及基于唐代发达细金和琉璃工艺的建筑椽头、檐下等部 教深入的了解。唐代的佛教十分普及，佛 位的装饰特点。 寺也与人们的生活密切相关，是那时的政 关键词 《全唐文》 佛寺 布局 装饰 治、文化和世俗生活中不可或缺的内容。 Abstract Based on the Collected Literatures of Tang Dynasty , this article sorts out the 唐代的诗人文人不但多与禅僧交密，许多 description about layout and decoration of Buddhism temples of Tang Dynasty, mainly 人本身对于佛经就有深入的见解，以至于 analyzes the layout pattern, Buddhism hall in the center and the bell tower and Sutra tower 他们在文章中对当时佛教的发展以及教 on each side, and fine gold and colored glaze decorations on rafters or under eaves 理的论述成为后人研究禅宗发展的重要史 based on advanced technology in Tang Dynasty. 料。唐代是我国历史上思想、文化、物质 Key Words The Collected Literatures of Tang Dynasty , Buddhism temple, Layout, 全面繁荣的时代，即使文人们的描写对建 Decoration 筑研究来说有些夸张和虚构，我们还是能 从传神的文字中推测出一千多年以前的佛 寺建筑之一二。