景区介绍中韩国语汉字词的标记问题毕业论文.docx

长沙民政职业技术学院毕业实践报告题目：景区介绍中韩国语汉字词的标记问题毕业论文毕业设计毕业专题√类型：指导老师：许放李颖学院：应用外语系班级：涉外旅游（韩语方向）1036班学号：1027093603 1027093602 1027093601姓名：张骏万辕刘俊2012年 11 月 8 日长沙民政职业技术学院学生毕业实践报告任务书外语学院涉外旅游（韩语）专业旅游韩语1036班题目景区介绍中韩国语汉字词的标记问题承担任务的学生姓名小组组长：张骏小组成员：刘俊、万辕指导教师姓名许放、李颖下达任务时间2012年9月20日任务分配情况及完成任务进程安排：（详述）2012.10.10前：小组查找资料，确定毕业实践报告选题与写作提纲，提交毕业实践报告任务书交指导老师批阅。2012.11.10前：小组成员进行社会调查、收集资料，并完成初稿撰写。2012.11.20前：根据指导老师意见对初稿进行修改，上交实践报告第二稿。2012.12.12前：完成二稿修改，提交第三稿，经指导老师审阅后定稿打印。实践报告写作提纲：（详述）一、景区中的韩文标记出现（一）景标与旅游业发展关系（二）其中主要入境游客（三）韩国在中国投资二、景区中韩文标记重要性（一）景区的经济发展作用（二）景区的形象提升（三）旅游地区形象与游客的印象三、旅游服务与韩文的联系（一）文字标记与服务（二）弊端影响四、总结指导教师签字：备注：此表由系部存档教务处制景区介绍中韩国语汉字词的标记问题旅韩1036班张骏万辕刘俊学号：1027093603 1027093602 1027093601【摘要】随着对外开放程度的加大，我国的经济得到迅猛发展。在物质生活条件日益加深，越来越好，同时对于精神生活的要求也加大。而此时，旅游便是减负放松的最佳方式之一。对外开放的原因，不仅仅是我国的旅客外出，也有大量的国外旅客入境旅游。旅游景区标识在给予游客帮助，立即体现出来。【关键词】经济发展旅游景区标识目录一、景区中的韩文标记出现--------------------------------------------------6（一）景标与旅游业发展关系-------------------------------------------------6（二）其中主要入境游客（三）韩国在中国投资二、景区中韩文标记重要性（一）景区的经济发展作用（二）景区的形象提升（三）旅游地区形象与游客的印象三、旅游服务与韩文的联系（一）文字标记与服务（二）弊端影响四、总结五、参考文献六、鸣谢景区中的韩文标记出现景标与旅游业发展关系旅游标识从“标识”的字面上看，他们是有两个动态的字组成，标就是做出某个标准，识则是受动客体在施动主体“引导”下完成识别和了解的行为过程。据此，可将标识系统归结为景区为帮助游客优质、高效、安全地完成旅游活动而设置的具有引导、提示、劝解、禁止等信息的旅游标识设施系统。与之相类似的概念有解说系统、导识系统、导引设施等。区的标识系统可以从多角度进行类别区别：从标识系统所表达的信息载体形体看：一个健全的景区标识系统应包括场地构筑物（旅游中心、隐蔽观察所）标识牌标志、印刷品（导游手册、导游画册、景区导识图册）音视设备和物品（无线电讲解、录影机、幻灯机、沙盘模型）。其中前三者最为常见的标识系统构件。从标识系统所表达信息的主体内容看，景区标识系统可分为交通标识类（区域标识类）、服务设施标识类、景区（点）标识类和游客中心类。1.1.2入境旅游业发展2012年7月12日下午，由中国旅游研究院主办，人民网旅游频道协办的“《中国入境旅游发展年度报告2012》学术成果发布会”在人民网演播室举行。中国旅游研究院就1978—2011年中国入境旅游发展历程、国际旅游发展与中国主要客源国市场状况、　2011年中国入境旅游市场状况、空间分布格局、旅游市场供求形势、营销绩效以及2012年中国入境旅游发展趋势与对策建议等内容发布了相关研究成果。入境旅游同改革开放一起成长。我国入境旅游接待人数从1978年的181万人次，增长到2011年的1.35亿人次，增长近75倍，年平均增长率28.3%。我国入境旅游外汇收入从1978年的2.6亿美元，增长到2011年的470亿美元，增长近181倍，年平均增长率28.9%。我国接待过夜旅游者人次数和入境旅游外汇收入的世界排名分别从1980年的第18位和第34位上升至2010年的第3位和第5位。2011年入境旅游实现平稳增长。2011年接待入境游客13542.36万人次，比上一年增加1.24%，市场总体保持平稳增长态势；2011年接待入境外国游客2711.21万人次，比上一年增加3.77%，市场较活跃；2011年接待港澳台入境游客10831.15万人次，比上一年增加0.63%，市场总体稳定。2011年入境旅游实现