撒丁岛海岸旅游可持续发展【外文翻译】.doc

本科毕业论文外文翻译 题目Integrated, sustainable touristic development of the karstic coastline of SW Sardinia 出 处： Journal of Coastal Conservation，2003:81-90. 作 者：Arisci,A.;DeWaele,J.; Di Gregorio, F.; Ferrucci, I. Follesa, R. 原文 Abstract. In the coastal karstic region of SW Sardinia, many interesting geological monuments, ecotopes and several places of social and cultural interest that deserve preservation and valorization can be found. This mostly rocky coastline is characterized by the presence of a Cambrian sequence posed of limestones and dolostones and only locally of phyllites. A correct use of the many environmental and cultural monuments is necessary both to preserve and to valorize them; therefore they have to be properly managed in order to preserve their original natural conditions. Here, we describe and classify these monuments with the aim to propose an integrated model of sustainable development of this exceptional coastal landscape. Our model is based on several thematic maps according to which we propose the establishment of a natural reserve with specific geological and geomorphologic sites and the creation of several touristic circuits that are the basis for a further valorization of this territory. Keywords: Coastal Landscape Ecological Zone Sustainable Development 1.Introduction The southwestern coast of Sardinia, stretching from Capo Pecora in the north to Nebida in the south, is one of the scientifically most interesting coastal areas of Sardinia. Until only 20 yr ago the most important economic activities in the region were related to mining, which industry has left considerable traces in the landscape.Recently the people living in these old mining villages are trying to treat the industrial remains as archaeological monuments, and make them a tourist attraction,together with the many geological, ecological and cultural monuments. In the present paper we describe the most important of t