媒体对新发突发传染病的再现图景——以甲型H1N1流感为例.pdf

摘 要 大众媒体在健康传播领域被视为改变公众认知、态度以及行为的一个重要 变项。一方面，媒体作为公众了解健康信息的重要来源，构建了公众对疾病的 想象图景；另一方面，新闻生产规律又制约着健康信息的传播，甚至产生了负 面影响等。医疗卫生类新闻报道的内容分析，能分析大众媒体与疾病之间的这 种互动过程，更能为新发突发传染病语境下如何进行新闻报道提供细化的建议。 本研究以甲型H1N1流感爆发一年以来的相关新闻报道为分析样本，用内容 分析的方法探讨媒体对疾病的再现图景。研究结果显示：甲流的新闻报道与疫 情发展呈正相关；甲流新闻报道主要在中央媒体以及地方都市类媒体上发布， 以新闻导向型报道为主，消息类报道居多；议题内容以事实信息为主，最主要 报道“政府防治”、“疾病知识”与“疫情态势”等议题；政府官员以及医学专 家成为首要信源，政府的信息发布占主导地位；甲流新闻报道的主要问题有格 式固定、语言煽情夸张、专业词汇艰涩难懂等，记者在报道时并没有明确的信 息设计意识；甲流报道以“军事”隐喻为主，西医框架仍主导着甲流的新闻报 道，中西医文化的冲突在报道中也有所体现。 在内容分析基础上，本研究总结提出了新发突发传染病的传播阶段分类、 不同阶段的传播目标和应输出的信息内容等，总结医疗卫生类报道受到的影响 因素，进而为政府、媒体的信息发布提供优化建议。 关键字：健康传播；议程设置；内容分析 1    Abstract In the field of health communication, mass media is regarded as one of the most important variable of changing people’s knowledge, attitude and behavior. On one hand, the media, as an important source of public understanding of disease information, construct the public imagination of the disease; On the other hand, rules of news production is often restricted the dissemination of health information, even create the stereotype of the disease. So content analysis of news reports about medical and public health can not only reveal the interaction between the media and disease, but also can provide detailed advices on how to press medical news in the context of emerging infectious disease. This study aims to investigate how influenza H1N1 and the related issues are presented in the news during the last year. A content analysis of the 427 articles related to the epidemic related issues, analysis changes and reasons of reports’ numbers, issues, pictures, sources, tones, qualities in different stages of the epidemic. And