汉语定语从句之生成句法研究.pdf

中文摘要 “XP+ 的+YP”结构一直以来是汉语语言学句法研究中复杂而有趣的问题。本 文将限于对其中一类，即“分句+ 的+名词” 的形式做分析。但即使将研究范围缩小 到该子集，其表现出的语言特征仍是各种各样。另外，从类型学角度讲，由于汉 语与英语、法语等语言相差迥异，因此尽管后者在生成语法范畴内已被广泛讨论， 却对我们的汉语研究起不了直接参考作用。这在理论上和方法论上对我们的研究 提出了挑战。然而语言的共性却促使我们找到不同语言所拥有的共同底层特征。 鉴于此，本文旨在以生成语法理论为基础，建立起对汉语“分句+ 的+名词”结 构的理论认识。我们将对这一结构的各种特征逐一分析以探求： 1) “分句+ 的+名词”结构的句法性质：是否为定语从句 2) 该结构的句法中心； 3) 汉语定语从句的构成方法（战略）及其局限性； 4) 汉语定语从句的句法生成； 5) 汉语不同形式定语从句的区分： 6) 生成句法结构中连接汉语定语从句和被限定名词的元素。 本文将分成两大部分来探讨以上问题。在第一部分中，我们将对 “的”的句 法地位加以分析；对汉语定语从句的限定关系战略加以介绍；并借助 Kayne 的 假设推导出汉语定语从句的生成结构；在第二部分中，我们将关注汉语定语从句 和名词性从句的句法区别；解析一类特殊的定语从句并得出汉语定语从句统一的 生成结构；在本文的最后章节中，我们将对“分句+ 的+名词”所包含的所有语言形 式做一小结，总结它们各自的句法特征从而从句法角度将其区分开来。 关键词：“的”，限定关系战略，句法生成，算子 v Abstract The construction “XP+DE+YP ” is always a complex but interesting linguistic phenomenon in the study of Chinese syntax. We will confine the scope of our work to the case where the YP represents a nominal element (NP) and the XP contains a verb (which makes the XP a clause). However, even though the scope of the study is limited, the construction “XP+DE+YP” doesn’t demonstrate the homogeneity. Moreover, the fact that Chinese is typologically different from those abundantly studied languages in the framework of generative grammar (GG), such as English and French, renders its analysis difficult. Hence, in our work, by adopting the method of comparative analysis in the framework of GG, we will look for in the deep structure the similarities of relatives shared by Chinese and other languages; we will show in detail the syntactical characteristics of Chinese relatives and we will also elaborate some subtle distinctions inside o