纳西东巴文经书中省略现象研究.pdf

论文摘要 本文从纳西族经典 《古事记》入手，采用分类描写与统计分析相结合的方法， 对东巴文中的省略现象进行较为全面的考察。本论文主要包括以下五个部分： 一、绪论。评论了过去的一些相关研究成果。此外，还介绍了本文研究的对 象以及所使用的研究方法，研究的目的、意义等。 二、对 “省略”的界定和分类。本论文所探讨的 “省略”是一种广义上的省 略。在纳西东巴文经书中，凡语言与文字不对应的情况即是省略。省略分为有语 无字、有字无语和图画文字三类。 三、讨论东巴文中最常见的有语无字现象。造成这一现象既有语言学上的原 因 （这一点与古汉语类似），也有作为早期文字的文字学上的特殊原因 （这一点 古汉语古汉字中不存在）。通过分类、统计、分析后可以得出的造成有语无字原 因主要有：1、语法的作用；2 、文字方面的原因，东巴文特有的语段文字性质； 3、东巴教徒的因循守旧以及书写材料的限制。 四、探讨有字无语现象。造成这一现象的原因有语法、东巴对经书的解读以 及阅读心理等，但最为主要的是文字学上的原因。这一现象在其他文字中较罕见。 五、讨论了图画文字。主要指出了图画文字①文字的读音与形象符号的读音 不能够一一对应；②形象符号之间的排列顺序或位置关系有一定的表义作用这两 点。并分析了这种现象形成的原因以及预测了它的发展方向。 通过本论文的研究我们得到的一些新的认识： 1、东巴文字中先有假借、后有本字的情况是存在的。 2、东巴文字是一个历史的过程。从 《古事记》与 《崇搬图》的比较中我们 可以看出东巴文在早期是以表意为主的文字，而其后期表音性质逐渐增强。 3、语法、修辞方面的原因与文字发展方面的原因共同作用或者它们分别作 用形成了东巴文中的 “省略”。我们看到语法方面的原因普遍存在于一般的语言 文字中 （也包括较发达的文字），而文字方面的原因较多存在于在东巴文中。 关键字：东巴文、《古事记》、省略 Abstract The thesis, starting from Gushiji, a classic from Naxi Nationality, and by the method of classification description and statistic analysis, conducts relatively comprehensive research on the omission phenomenon existed in Dongba language. Mainly, the thesis will contain five parts as follows: Ⅰ. Introduction. It reviews some previous research findings as well as introducing the research topic, research methods, research purpose and significance and so on. Ⅱ. Identification and classification of omission. The omission in this thesis refers to the definition in broad sense: in the Naxi Scripture in Dongba lanaguage, omission means situation in which language is not in line with characters; omissions are classified into three categories, namely, language without characters, characters without language and pictograph. Ⅲ. Disc