“中心基于地”对消费模式的影＂中心响：地理论＂的实证研究.pdfVIP

2012年 10月 文 化 艺 术 研 究 Oct．．2O12 第 5卷 第 4期 Studiesin Cu1ture Art V0J．5 No．4 文章编号 ：1674．3180 (2012)04．0148—17 ‘中‘心地”对消费模式的影响： 基于 “中心地理论的实证研究① [比利时]KristienWerck，BrunoHeyndels2，BennyGeys文 马绯皤4编译 (1．安特卫普大学 应用经济学系；2．布鲁塞尔 自由大学 经济系； 3．德国柏林市场过程和管理研究所；4．译林出版社 ，南京 210009) 摘要 ：政府一般认为 自己有责任来对文化提供支持 ，为 了达成这一 目标 ，政府有时会投入 巨 资。本文分析了各市在文化投入 中是否有相互影响以及 (如果有的话)如何产生影响。我们 使用了弗拉芒大区340 个市2002年 的政府文化投资情况来作为数据进行分析。根据 “中心 地理论”，本文主要关注的是这样一个假设，也就是大城 市的相关决策 (在本文 中主要是指 文化方面的资金投入)对周围城 市的影响大于小城市的相关决策对其周 围城市的影响。实证 研究支持 了这一假设。通过研究我们发现 ，弗拉芒大区各市文化消费对周围市政 当局的文化 消费有积极影响。但是这种模式对弗拉芒大区 l3个最大的城市及其周边城市而言更加复杂。 关键词：中心地；文化政策；弗拉芒大区各市；当地政府投入；空间相互依赖性；不对称反应 中图分类号 ：G112 文献标识码 ：A Theimpactof “centralplaces”on spatial spendingpatterns： evidencefrom Flemishlocalgovernmentcultural expenditures WrittenbyKristienWerck，BrunoHeyndels， BennyGeys (Belgium)，translatedbyMaFei—fan Abstract：Governmentsoftenseeitastheirresponsibilitytosupportculturallifeandattimesspenda significnatamountofresourcesinthepursuitofthisgoa1．Thepresentarticleanalyseswhetherandhow municipalitiesinfluenceeachohterinthisdecisiontospendD~sourcesonhtearts(usingdataonlocal governmentculturalspendingin304Flemishmunicipalitiesin2002)。Following c‘entralplacehteory’， 收稿 日期：2012．06—12 作者简介：KristienWerck就职于安特卫普大学应用经济学系，BrunoHeyndels就职于布鲁塞尔 自由大学经济系，BennyGeys就职于 德国柏林市场过程和管理研究所。三人对本文贡献相当，此处为逆首字母顺序排列。 译者简介：马绯瑶 (1985-- )，女，山西长治人，就职于译林出版社，主要从事图书编辑出版工作。 ①原文发表于 《文化经济期刊》(JotmmlofCulturalEconomics)，2008 (1)：35—58。 第4期 [比利时]KristienWerck，BrunoHeyrls，BennyGeys：“中心地”对消费模式的影响：基于 “中心地理论”的实证研究·149 · thefocalpointofhteanalysisistheideahtat-- especiallyforculturalexpenditures-- largemunicipalities (nad，specifically，c‘entralplaces’)mayaffecth