霍耐特“承认”理论的出场意义.pdfVIP

霍耐特 “承认”理论的出场意义 秦慧源 (中国人民大学 哲学院，北京 100872) 摘 要：法兰克福学派的第三代领导人霍耐特的 “承认”理论在学界 日渐得到关注。本文认为，霍耐特 “承认”理论的出 场意义至少体现在三个方面：第一，拓展了解决批判理论 困境的新视角；第二，迎合 了适应微观政治哲学转向的新趋势； 第三 ，开启 了弥补 “认 同”理论 困境 的新概念。 关键词：霍耐特 ；承认理论；意义 中图分类号：B089 文献标识码：A 文章编号：1001—733X(2012)06—0107—05 TheSignificanceoftheTheoryofHonneth~Recognition QINHui—yuan (SchoolofPhilosophy，RenminUniversityofChina，Beijing100872，China) Abstract：Astheleaderofthethird—generationoftheFrankfurtSchool，HonnethandhistheoryofRecognitionaregainingthe growingacademicattention．Thispaperarguesthat，thesignificanceofthetheoryofHonneth Recognitionembodiesthreeas— pects：Firstly，toexpandanew perspectivetosolvethedilemmaofcriticaltheory；Secondly，tocatertothenew trendofthe turningofthemicro—politicalphilosophy；Thirdly，toopenupanewconceptfortheplightofthe”Identity”theory． Keywords：Honneth；thetheoryofRecogniti0n；significance 圈囫 霍耐特 (AxelHonneth，1949一)是法兰克福 理论直接奠基于哈贝马斯对批判理论的发展之 学派的第三代核心人物，法兰克福大学社会研究 上，并依据时代的新变化做出了更进一步的思考， 所的现任所长。1992年，霍耐特出版其代表作 它的出场意义至少体现在如下三个方面。 《为承认而斗争》，正式提出 “承认”学说，并引起 一 、 拓展了解决批判理论凼境的新视角 强烈反响。随后，霍耐特与美 国左派代表人物南 霍耐特 “承认”理论的出场与批判理论的困 希 ·弗雷泽(NancyFraser)进行了长时间论辩，论 境是分不开的。虽然霍耐特与霍克海默、阿多诺 辩的核心在于如何理解承认斗争、再分配斗争与 及哈贝马斯等同属法兰克福学派，但他们对待批 秩序的规范要求及其基础 ¨J。2005年，《为承认 判理论的态度却存在的重大差别。霍耐特曾意味 而斗争》中文版由胡继华先生翻译问世；2009年， 深长地说：“如果我们能够提供一种 比阿多诺和 霍耐特与弗雷泽合著的 《再分配，还是承认?》中 霍克海默更强的资本主义批判观念，一种整体上 文版 由周穗 明先生翻译 问世 ；2011年，霍耐特的 超越哈贝马斯的资本主义批判框架的话 ，那么，才 另一部著作 《分裂的社会世界》中文版 由王晓升 先生翻译问世。2012年，霍耐特的以 “批判社会 能够谈及 第‘三代’。”_2l9霍耐特的 “承认”理论 理论反思的几个阶段”为副标题的 《权力的批判》 就是这种情势下展开的，从而开启了批判的新