宝马_BMW_Quickguide_X5_X6简体中文用户使用手册(全书205页).doc

 用户手册恭喜您选择了BMW汽车。您对本车越熟悉,在驾驶时就越得心应手。因此我们请您:在驾驶您的新BMW汽车之前,垂阅本用户手册。您能得到有关车辆操作的重要提示,从而使您充分利用BMW汽车的技术优点。此外，您将得到有关保养的信息。这些信息对车辆的行驶安全性、交通安全性以及BMW汽车的保值非常有用。有关的补充信息请见车载资料中的其它手册。衷心祝愿您旅程安全愉快BMW AG提示关于本用户手册我们非常重视本用户手册的方便性和实用性。通过本手册最后面的详细汉语拼音索引,您能尽快找到专题内容。如果想首先对您的车辆有一个大概的了解那么请查阅第一章。如果有一天您想转卖您的BMW车辆，请不要忘记一同转交本用户手册;因为它是本车的一个重要组成部分。辅助信息源如果您有任何问题需要咨询，BMW汽车服务部随时乐意为您服务。有关BMW的信息(例如技术信息)，请访问和。使用的符号该符号表明警告提示。为了您和他人的安全以及避免损坏你的车辆，必须阅读。该符号标出的信息提示您如何最佳地使用您的汽车。该符号涉及有利于环境保护的措施。该符号表明一条提示信息结束。表示特殊装备或适用于某些国家的装备、特殊附件以及在本手册付印时还没有的装备和功能。车辆记忆设置钥匙记忆设置,参见第14页。该符号表示可针对钥匙或车辆进行专门设置的功能。这些设置可以由BMW汽车服务部来进行。有关车辆零件的符号该符号表示,建议您阅读本手册中与汽车零件相关的内容。个性化车辆在购买BMW汽车时,您可以选择带各种不同装备的车型。这本用户手册描述了BMW汽车公司提供的同系列所有车型和装备。因此请您理解,本手册中包括的某些类型的装备可能并未安装在本车上。因为所有特殊装备都用星号*标示,所以您可以很方便地加以区分。倘若您的BMW车的装备没有在本手册中描述,请留意相应的附加操作说明书。在方向盘右置的情况下一些操作元件的位置与本手册插图中所示的不一样。本手册的时效性对结构、装备和附件的不断创新和开发确保了BMW车辆具有很高的安全性和上乘的质量。因此您的车辆可能会与本手册中的描述有所不同。为了您自身的安全保养和维修先进技术,例如现代材料和高效电子装置,需要采用专门的保养和维修方法。因此，与您的BMW汽车相关的工作只宜到BMW汽车服务部或修理厂、由受过相应培训的人员按照BMW的规定进行。不按规定进行操作可能会造成后续损坏,并由此产生安全隐患。▼零件和附件BMW建议使用经BMW认可用于本车的零件和附件。BMW汽车服务部是BMW原厂零件和附件、其它经BMW公司认可的产品以及与此相关的合格咨询服务的正式联系方。BMW公司已对这些零件和产品就其与BMW汽车的功能关联方面的安全性和适配性进行了检验。BMW公司对这些产品承担贵任。BMW公司对未经其认可的任何零件和附件产品概不负责。对任何一个非BMW原厂产品和未经BMW认可的产品，BMW都不能评判其是否能用在BMW车辆上而无安全隐患。即使某个官方机构对其给予了批准，亦不能作出这种保证。这些检测不可能总是将所有BMW车辆的使用条件考虑在内，因此是不充分的。▼综述按钮、开关和显示的综述有助于您直接快递地进行操作。此外，还能使您迅速熟悉各种不同操作的原理。1停车灯/近光灯542雾灯*563转向信号灯39停车警示灯55远光灯55远光灯瞬时功能39车载电脑454喇叭，整个面板5刮水器/雨量传感器*396警示闪烁装置7中控锁158发动机罩开锁手柄931车速表2指示灯和报警灯103转速表43指示灯和报警灯104冷却液温度表445燃油表436按钮，用于时间显示45保养周期显示44检查机油油位*957自动变速箱的选档杆显示和模式显示*378按钮，用于分行驶里程表置零43时间设置459显示，用于分行驶里程表/里程表43时间45保养周期44车载电脑45检查机油油位*95指示灯和报警灯自检测技术带有О符号的指示灯和报警灯，在转动点火钥匙时对相应的设备进行功能检测。这些灯每次亮起的时间各不相同。如果某个被监控的系统内出现故障，则发动机起动后相应的灯不熄灭或在行驶期间又重新亮起。详情请见指定的页面。车辆蓄电池充电状态〇107远光灯闪光39远光灯55发动机油〇95行车稳定性控制系统/ABS防抱死系统〇48制动系统〇在手制动器已松开的情况下亮起50，97,在手制动器已拉紧的情况下亮起36,与其它报警灯一起亮起50制动摩擦片〇80请系好安全带〇27安全气囊〇52前雾灯56后雾灯56自动变速箱〇37预热/数字式柴油发动机电子装置〇35，36转向信号灯39