初论台湾地区生态设计迷思.pdf

初论台湾地区生态设计迷思 APrelim inaryDiscussionontheMythofEcologicalDesigninTaiwan 何昕家 张子超 HeXinjia ZhangZichao 搞 ■ 通过生态设计相关文献归纳、整理， 绿建筑为倒进行论述．探讨了人类中心及生态中心概念、生 卷设计典范转移。结台台北图书馆北投分馆案例探究．提出以下结论：生态设计迷思始于设计者 消费使用 者、执行者三方均想拥有 (tohave)此概念； 含 (tobe)在设计 中，而不是外加 (tohavel在设计上 若设计者、消费使用者 执行者三方能厘清此想法概念．对于生态设计将会有更往上 一 层发的认知 关键埘 生态设计 绿建筑 迷思 ABSTRACT Theexploration isoperatedin8nideaofgreenarchitecture Afterreviewingscientific literatureswiththeexplorationontheintegrationartdtransferofeco—designsamplesinviewofhuman— centered andecoolgy—centeredideas itisbeleivedthatthemyth 8co—desginliesinanideaof “to have hedlbydesginers consumersandexecutors Buttheideaofeco—designshouldbeincorporated inthedesignideaof “tobe“ not 。tohave fidesigners COnSumersandexecutorscouldclarifythis ideatherewillbemoreinsighftulunderstandingofeco—design KEYWORDS eco—design greenbuilding myth 中田分妻号 Tu一023 文献标i5}码 A 文章■号2011)02—0073—03 自20世纪70年代起．开发与破坏之间的矛 设计满足人需求的摹本手段和主要 目标是创造人 盾．在生态领域层面上更为突显．因而促使环境 的生活方式。当人到达最高需求．即一般意义上 主义者、哲学家和生态学家对环境问题进行更深 所指的自我实现．就成为一种深层生态学意义上 层的思考。环境运动的目标．逐步从早期的具体 大我”的生态化实现。这种需求即是 “天人合 环境保护行动转向关注整个生态系统的平衡殛稳 一 ”的实现。换个角度来看，就是对于 “道”不 定等．也使设计从对美与形式厦优秀文化的陶醉 断地追求。 《道德经》中对于道的典范解释为： 转向对^与自然及生态的关注 “设计尊重 自 逆是先于天地万物的本源．也就是人需求的根 然”、 师法自然”等成为建筑、景观、都市、 本 深层生态学重要学者奈斯 fArneNaessl 工业与产品、大众媒体、工业设计等全领域生态 曾明确指出． “大我 就是中国文化中所说的 化运动的口号 ．演变至今 ．成为环境、可持续发 道”。 展的重要议题。此口号更成为社会大众的关注焦 深层生态设计是以人与 自然和谐共生为价 点，各式各样设计似乎挂上此 口号 ．就能减少对 值导向及评断标准。它从生态系统的整体观点 于环境的危害 当然，一竿子打翻一船的^过于 出发．探究人类生活方式与保护生态整体的相关 偏执．但令人不禁反思此概念是否成为一种 “漂 性．形威指导并规范人类创造性行为的新设计伦 绿”的手法，一种对环境 “背书”的形式．社会 理．以满足、引导和创造生态化的自我实现．是 大众是否陷于此迷思中 作为设计的本质属性及根本 目的的设计方法 设