浅论欧·亨利短篇novel的叙述艺术.pdf

摘要 欧·亨利，是世界三大短篇小说家及美国现当代短篇小说开创人之一，原名 威廉·西德尼·波特。他一生创作了近三百篇短篇小说，许多作品已成为家喻户 晓的名篇，尤其以曲折的情节、巧妙的艺术构思和出其不意的结尾而闻名。作为 美国杰出的小说家，批判现实主义作家，他以新颖的构思，幽默的语言，悬念突变 的手法，表现了二十世纪初的美国社会，并且他的作品被誉为美国生活的幽默百 科全书，开辟了美国式短篇小说的新途径。因此，他的作品引起了广泛的关注。 但目前尚未有专著或论文从叙述学的角度阐释欧·亨利作品的独特的叙述艺术风 格。鉴于此现状，本文试图运用相关的现代叙事学理论来分析欧·亨利的数篇经 典短篇小说，目的在于发现其精妙的叙事技巧，展现其独特的叙事模式，为欧·亨 利的作品提供一个崭新的研究视角。 本文将以结构主义叙述学的叙述模式理论，阐释欧·亨利作品中关于人善恶 的主题，多变的叙事角度，游动的叙事空间和协调一致的叙事时间，并从陌生化 的理论角度分析欧·亨利小说的叙事风格，体现欧·亨利对重复这一技巧的使用 对叙述学小说分析方面的贡献。 本文首先简要介绍欧·亨利的生平、文献综述、理论框架及其研究现状。然 后通过运用相关的现代叙事学理论，主要从以下三方面分析欧·亨利的数篇小说 写作艺术风格：第一章从主题的角度来分析其小说的叙述技巧的运用，分析欧崞 利短篇小说中重复出现的主题。同情下层人民，赞颂人性的闪光点“自我牺牲、 善良、真挚、无私等美德，同时贬斥了资本主义社会所特有的自私、贪婪、冷酷 等人性丑陋的一面。这些为艺术结尾作了铺垫，使读者被其出奇不意的结尾所震 撼，同时其结尾在情理之中。 第二章从叙事角度出发论述了欧·亨利使物理时间于心理时间有机统一地相 结合起来，运用加速叙事和减速叙事的写作手法，合理调节叙事速度；客观地评 价了叙事策略在欧·亨利及其作品中的重要体现，为鉴赏及研究欧·亨利短篇小 说中独特的叙事模式提供了另一个重要的角度。 第三章以叙述技巧的角度，探讨了陌生化技巧在欧·亨Nd,说中的具体体现 和运用。欧·亨利荒诞与幽默式的结尾享有盛名，所产生的“含笑带泪”和“含 VI 泪带笑’’的艺术效果激发了人们对人性的深思，使心灵一次次受到鼓舞。在他的 作品中，通过情节、视角、以及语言的陌生化改变了人们早己习惯的自动感受模 式，取得震撼的效果。这就是“欧·亨利法”，即在小说结尾处突然情节变化使 读者感到出乎意外，可是转念一想又在情理之中，这种独特的结尾方式刻画了人 物心灵、真情流露，爱噌分明，引起共鸣。 关键词：结构主义理论重复的主题叙事视角陌生化技巧 VII Abstract whose nameisWilliamPorteriswellknownasoneof 0．Henryoriginal Sydney heis asthe thethree short mastersintheworld．Inameanwhilehonored greateststory America．Hisworksamountto threehundred creatorsofmodemshort in nearly story shortstoriesandhis famousclassicalworksare untilnow．He many predominant aneminentAmerican writerofcritical is becomes