GATT的权限范围.pdf

维普资讯 惫 } 堑逮童盟璧 ． 璺签塾塑 GATT的 权 限 范 围 弗重簿 ·罗斯莱 著 罗喜意 译 译 自瑞士 《世 昂贸易法》杂志，1987年第3期 ) 一 、 引 亩 t 最近，在关税及贸易总协定 (GATT)对诸如投资行为准刊、劳务贸 易 商 晶伪 诰，-营内禁止品的出口 进入剐瞽管辖的渔业区域以及限制性商韭实豌等I问题进行章于论 时，代表们提}出了与GATT婚权限范围有关的问题。在198G年韵缔约国特刹会议土，美 茸建议举行新的一轮贸易谈判，其中包括劳务贸易。在这次特 会议上，一GAfF自钡靛 徇翘成 与会代表们争论酊焦点。一位对 GATT的活动涉及劳务顿域持反l对观点的怕袭 说t “总协定拘历史、结构、条款上看，其权力范围仅限子商品赞易，不能将其校南 扩嚷到超l出此较隈的任柯l辏域。这不是0般的程序问题而箍法律问题。 ’· 另一位代表贝Ⅱ认为，GATT有权涉及劳务贸易领域，但必须征得所有缔 约方 静一是 第三种观点则是，GATT可以自出决定其活动范围。虽然GATT无樱在辫锈域规同 新前条款；筒时，个别缔约方无权与GATT的其他缔约方之圊互换逮种承诺。 ． 参姗I9e5年9月在乌拉圭举符l的GA狮f缔约国特射会议的部长们决定举行一 边 贸易谈 典率包括劳务贸易谈判 。鉴l于有关GATT在劳务顿域由韵权 限问题 上 的分· 歧，{释长宣言分成两部分；第—部分，商品贸易，是在缔舒 国都长会议上通过的；弗= 部分，劳务贸易，是在缔约国特别会议上部长会议通过的。 、-’： 一 以止例子说明，有关GATT权限 问题的争论是多么频繁l同时也预示，这一问题必 将 }起轩然犬波。本文的目的不在手确定GATT的权限是否囊括新有有争议阳题 目竣事 务，而在于为分析权限问题提供一十总的框槊。我们将考察总协定中涉及权限阿艟的条 款 阐明G 的粳眼 型 囡顾与权穰l嗣题有关前缔约目的实际活动种决策，推进在 GATT权限范围内解决争议的程肮 分折柏结果则概括在绪论中。 ‘ ’‘ 。 ： 。 _ _ ．