中西婚礼的差异.ppt

* * * * * * * 你是否愿意娶你面前的这位女士为妻， 按照圣经的教训与他同住， 在神面前和她结为一体， 爱她、安慰她、尊重她、保护他， 像你爱自己一样。 不论她生病或是健康、富有或贫穷， 始终忠於她， 直到离开世界 Yes , I do ! - Origin - Process - Arrangement - Custom - Influence Introduction: 中式 ：相传中国最早的婚姻关系和婚礼仪式从伏羲氏制嫁娶、女娲立媒约开始。《通鉴外纪》载：“上古男女无别，太昊始设嫁娶，以俪皮为礼。”从此，俪皮（成双的鹿皮）就成了经典的婚礼聘礼之一。之后，除了“俪皮之礼”之外，还得“必告父母”；到了夏商，又出现了“亲迎于庭”“亲迎于堂”的仪节。周代是礼仪的集大成时代，彼时逐渐形成一套完整的婚姻礼仪，《仪礼》中有详细规制，整套仪式合为“六礼”。六礼婚制作从此为华夏传统婚礼的模板，流传至今。 中国传统俗有“三书六礼”“三叩九拜”的礼节。《五礼通考》曾说，自后齐以来，不管天子庶民，“三书”指在“六礼”过程中所用的文书，包括 聘书、礼书和迎书。婚礼“一曰纳采，二曰向名，三曰纳吉，四曰纳征，五曰请期，六曰亲迎。” 这就是古代婚礼所分的六个阶段，俗称“六礼”。 The origin of west wedding This tradition began in the 15th century, when the Austrian Archduke Maiximilun diamond ring to Mary promised to eachother. At that time, documents were made by his trusted aides: “His Highness, the engagement, you must send a diamond ring.” Maiximilun nagon(纳言）. Spread far from the ceremony, for several centuries ●抬轿起程 Sedan chair trip ●跨火盆和射箭 Cross brazier and archery ●拜堂和交杯酒 Weddings and wedlock Marriage Oath 宣誓 exchange rings 交换戒指 throwing bouquet 抛花球 Ring Tong 戒童入场 Cut the cake 切蛋糕 中国的传统婚俗中，从整个迎娶有15个过程，首先男方要祭祖，然后出发迎娶，在一路燃放鞭炮以示庆贺。女方在出嫁时也有着很大的规矩。看来他们都要忙上一整天了。 在中国的传统婚俗中还有着独特的“三朝回门”，即在婚后等三天，新妇由夫婿陪同下，带着烧 猪及礼品回娘家，祭祖，甚至小住一段日子，然后随夫婿回家。 在教堂举行的婚礼上，一般演奏两首婚礼进行曲。新娘走向神坛时，奏的是庄重舒缓的《婚礼合唱》美国人的婚礼可概括为“旧、新、借、蓝”（something old, something new, something borrowed and something blue）。“旧”指新娘头上的白纱必须是母亲用过的旧纱，表示不忘父母的养育之恩。“新”指新娘的白色婚礼服必须是新的，它是纯洁童贞的象征，也标志新娘将开始新的生活。“借”指新娘手里拿的手帕必须是从女朋友那儿借来的，表示不忘朋友的友谊之情。“蓝”指新娘身上披的缎带必须是蓝色的，表示新娘对爱情的忠贞之情。 西式婚礼之最 最经典的仪式：在神父的见证下，许下爱的誓言 最常用的色彩：白色 必威体育精装版颖的亮点：抛花球 中式婚礼之最 最经典的仪式：三拜九扣 最常用的色彩：红色 必威体育精装版颖的亮点：花轿、凤冠霞帔 现代的婚礼的也受到西方文化的影响，现在很多婚礼在教堂举行。除了在教堂，在神社、寺院内也可举办婚礼。考虑到随后去参加喜宴方便，在拥有宴会厅的婚礼礼堂或是酒店内举行婚礼的人也很多。在结婚礼堂和酒店内，设有简易的神台和礼拜室，可以适应举行各种各样仪式。但是，不管采用何种形式，有趣的是都有双方交换婚戒这一环。而西方婚礼上新人也有穿中式传统唐装 Influence