俄语足球词汇大全.docVIP

足球俄文词汇一 А Автогол?— мяч, забитый футболистом в свои ворота Арбитр?— футбольный судья Аренда?— переход игрока из одного клуба в другой на оговорённое клубами время, по истечении которого он обычно возвращается обратно. Аритмия?— смена (иногда частая) темпа игры. Аритмия может быть следствием физической усталости игроков или преднамеренной частью игровой концепции. Атака?— продвижение к воротам противника. Аут?(от англ. out, выход)?— выход мяча за боковую линию. Аутсайд?— фланговый, крайний нападающий, играющий на правом или левом фланге. Аутсайдер?— команда, находящаяся в конце турнирной таблицы. Б Банка: скамейка запасных; гол. Бисиклета (велосипед)?— удар ножницами в прыжке через себя. Бек?(от англ. back)?— то же, что?защитник. Бетон?(сленг) — глухая оборона. Бомбардир?— игрок, забивающий много голов. Быстрый гол?— гол, забитый до 19-ой минуты матча включительно. В Вингер?(от англ. wing, крыло): крайний атакующий полузащитник; фланговый игрок, бороздящий всю бровку. Ворота?(футбольные)?— конструкция из двух штанг и перекладины на краю поля, куда игроки пытаются забить мяч. Размер?— 7,32 метра на 2,44 метра. Вратарь?— игрок, защищающий ворота. Вратарская площадка?— площадь внутри штрафной, в которой запрещена любая борьба с вратарём. Второй этаж?(сленг) — игра головой. Вынос: сильный удар по мячу игроком защищающейся команды с целью выбить его как можно дальше от своих ворот и разрядить таким образом обстановку; лёгкая победа с крупным счётом (сленг). Г Гандикап?— соревнование, в котором одна из команд заранее получает некоторое преимущество (фору). Гекса-трик?— шесть мячей, забитых игроком в одном матче (упоминается редко). Гол?(от англ. goal, цель)?— взятие ворот соперника, для которого необходимо, чтобы мяч полностью пересёк линию ворот. Гол в раздевалку?— гол на последних минутах первого тайма. Гол из раздевалки?— гол на первых минутах второго тайма. Голкипер?(от англ. Goalkeeper)?— вратарь. Горчичник?—?жёлтая карточка?(жаргон). Грузить?— производить частые наве