德语谚语及美句.docVIP

Wenn man glücklich ist, soll man nicht noch glücklicher sein wollen. -- Theodor Fontane知足者常樂Denk nicht an die Zukunft, du ?nderst nichts an ihr. Lebe die Sekunde denn die Zukunft kommt sicher, die Sekunde nie wieder! 别执着于将来，你无法改变它什么。过好现在的每一秒，将来总会来临，逝去的分分秒秒却不会重现Auf einen trüben Morgen folgt ein heiterer Tag. 阴暗早晨之后是个晴朗的天Ist der Humor verloren, ist alles verloren.——没有幽默的人，相当于失去了一切Entt?usche niemals eine Person, die dir vertraut.——永远也不要让相信你的人失望。Vertraue dir nur selbst, wenn andere an dir zweifeln, aber nimm ihnen ihren Zweifel nicht übel. 当别人怀疑你时，要相信自己，但不要对他们的怀疑生气。Die sch?nsten Dinge im Leben kann man weder sehen noch anfassen, man muss sie im Herzen spüren.生活中最美妙的东西既看不见也摸不着，必须用心来体悟。Das Leben ist wie eine Pusteblume, wenn die Zeit gekommen ist, muss jeder für sich alleine fliegen. 生活就像蒲公英，总有一天，每个人都得为了自己而独自飞翔。Die Erde ist eine Bühne, auf der jeder Mensch seine besondere Rolle zu spielen hat. Wahre Gr??e h?ngt nicht von der Rolle ab, sondern davon, wie gut wir sie spielen.人生就像一个舞台，每个人都有自己的角色。真正的伟大不在于角色本身，而在于我们如何扮演好自己的角色。Wir haben zur falschen Zeit getroffen,aber uns zur richtigen Zeit getrennt.Was dringendes ist die sch?nste Landschaft aufzugeben.Und die Gefühle waren am tiefsten verletzt!我们在错误的时间相遇，正确的时间分开。走的最急的是最美的风景，伤的最深的是最真的感情。Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt. - Arthur Schopenhauer (1788 – 1860), deutscher Philosoph 我们很少想着我们拥有的，却常想着我们缺少的。Für den Flei?igen hat die Woche sieben Heute, für den Faulen sieben Morgen. 对于勤奋的人来说一周的七天都是今天，对于懒惰的人来说一周的七天都是明天。Ein Freund ist einer, der alles von dir wei? und der dich trotzdem liebt. 朋友就是了解你的全部还爱你的人。Man verliert die meiste Zeit damit, dass man Zeit gewinnen will. ——欲速则不达。Liebe wird in einem L?cheln geboren, lebt in einem Kuss und stirbt in einer Tr?ne. 爱开始于微笑中，鲜活在亲吻里，消逝在泪滴下。1,Auf den Sack schl?gt man, den Esel meint man.打的是袋子，指的是驴子（指桑骂槐）；2,Au?en Putz unten Schmutz.金玉其外，败絮其中. 语言其实都有共通性的Der Freund ist einer, der alles von dir wei?, und der dich trotzdem liebt.朋友就是知道你所有优点和缺点但仍然爱你的那个人Es ist all