诗歌鉴赏专题训练5.ppt

诗歌鉴赏专题训练5 溪 居 (唐·柳宗元) 久为簪组累，幸此南夷谪。 闲依农圃邻，偶似山林客。 晓耕翻露草，夜榜响溪石。 来往不逢人，长歌楚天碧。 　 ①簪组：古代官吏的服饰，此指官职。累：约束，束缚。南夷：古代对南方少数民族的称呼。谪：流放。被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。 ②夜榜(bàng) ：夜里行船。榜：意为船桨或进船,划船。此句指天黑船归，船触溪石而发出的声音。 　　③楚天：永州原属楚地。　　 ④南夷：这里指永州。 　　 ⑤偶似：有时好像。 　　 ⑥山林客：山林间的隐士。 　　 ⑦　响溪石：水激溪石的声响。 　 ⑧长歌：放歌　　　　 一鹭图 刘羽 芳草垂杨荫碧流， 雪衣公子立芳洲。 一生清意无人识， 独向斜阳叹白头。 翻译： 芳草杨柳遮蔽碧绿的流水， 白鹭独立芳香的水中陆地， 一生心存高洁无人理解， 独自面对斜阳悲叹年事已高。 译文 首句，以“芳草”“垂杨”“碧流”组合成一幅春意盎然的画面，有声有色，动静结合，以优美的背景烘托白鹭美好的形象。 次句“雪衣公子”以比喻手法描写了一个洁白美好的白鹭形象。“立”字写出了其孤独寂寞之状。 第三句表现了白鹭心存高洁、无人理解的一腔愁苦之情。 末句，“独”“叹”两字直抒悲愁苦之情。“斜阳”以景衬情。 这是一首题画咏物诗。芳草杨柳遮蔽碧绿的流水，白鹭独立芳香的水中陆地，整首诗描绘了白鹭洁白美好、心存高洁但又孤独寂寞、无人理解的形象 。 从军行 陈羽 海畔风吹冻泥裂， 梧桐叶落枝梢折。 　　 横笛闻声不见人， 红旗直上天山雪。　 内容上： 此诗描绘了一幅风雪中行军的壮美图画。 一二句写将士面对的环境极严酷：天山脚下寒风劲吹，湖边（“海畔”）冻泥裂开，梧桐叶被刮光，枝梢折断。在这严酷的背景上，皑皑雪山传出高亢嘹亮的笛声。这笛声，使人产生联想：这里有人。而“不见人”又成悬念——那风里传来的笛声究竟来自何处呢？从而自然转入末句：寻声望去，只见在天山白雪的映衬下，一行红旗正在向峰巅移动。风雪中红旗不乱，已足见出从军将士的精神，“直上”的动态描写，既使画面生机勃然，又突出将士们高昂的士气、一往无前的精神。 艺术上： 善于映衬。一二句对环境描写，突出其恶劣，从而映衬从军将士无所畏惧的精神风貌。试想，如果是在风和日丽、山明水净的条件下行军，又怎能见出士气的昂扬坚强呢？　　 前两句的氛围描写与入声韵的选用，为抒写壮美的诗情打下了良好的基础。但映衬毕竟是陪宾，描写的成败，关键在于作为主体的三、四两句。后两句意在写人，却不正面写出，更不和盘托出，而只是拈出与人相关的二物——“横笛”、“红旗”，不言人而自有人在。这种指代手法的运用，既节省了笔墨，又丰富了作品的艺术容量，给了读者广阔的想象的空间。军中物品无数，只写笛、旗二者，不仅出于只有笛声、红旗才会被远处发现，还因为只有此二物最足以表见行军将士的精神。在写法上，先写“横笛闻声”，后写“红旗直上”，符合人们对远处事物的注意往往“先声后形”的一般习惯。特别巧妙的是“不见人”三字的嵌入。“闻声”而寻人，寻而“不见”，从而形成文势的跌宕，使末句的动人景象更为显豁地突入人们的眼帘之中。　　 《从军行》兼有诗情画意之美，莽莽大山，成行红旗，雪的白，旗的红，山的静，旗的动，展示出一幅壮美的风雪行军图。 * * 累 【韵译】： 长久被官职所缚不得自由， 　　 有幸这次被贬谪来到南夷。 　　 闲时常常与农田菜圃为邻， 　　 偶然间象个隐居山中的人。 　　 清晨我去耕作翻除带露杂草， 　　 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。 　　 独往独来碰不到那庸俗之辈， 仰望楚天的碧空而高歌自娱。 　　 【评析】：这首诗是柳宗元贬官永州居处冉溪之畔时所作。全诗写谪居佳境，苟得自由，独往独来，偷安自幸。前四句叙述到这里的原因和自己的行径。后四句叙述自己早晚的行动。首尾四句隐含有牢骚之意。 开头二句，诗意突兀。贬官本是不如意的事，诗人却从反意落笔，说自己久为做官所“累”，被贬南荒是“幸”，其实包含着辛酸的苦笑。“闲依”、“偶似”相对，也有强调闲适的意味，“闲依”包含着被朝廷闲置的无聊，“ 偶似”说明他并不真正具有隐士的淡泊、闲适。“来往不逢人”句，看似自由自在，无拘无束，但毕竟也太孤独了。这里也透露出诗人是强作闲适。这首诗的韵味也就在这些地方。 ⑴作者在诗中描写了哪些生活情景？有着怎样的特点？（5分） 【答案】他闲居无事，便与农田菜圃为邻，种树赏花，自得其乐。虽有永州司马的官衔，有时仿佛是山林隐逸之士。常在自然的环抱中独来独往。碰不到别人，仰望碧空蓝天，不禁会放声歌唱。（3分）