黄帝内经_素问Eng.pdf

Huang Di nei jing su wen A n Annotated Translation of Huang Di’s Inner Classic – Basic Questions Volume I Chapters 1 through 52 Paul U. Unschuld and Hermann Tessenow in Collaboration with Zheng Jinsheng UnIVersITy of CalIfornIa Press Berkeley los angeles Huang Di nei jing su wen Volume I Huang Di nei jing su wen A n Annotated Translation of Huang Di’s Inner Classic – Basic Questions Volume I Chapters 1 through 52 Paul U. Unschuld and Hermann Tessenow in Collaboration with Zheng Jinsheng UnIVersITy of CalIfornIa Press Berkeley los angeles acknowledgment This annotated translation of the Su wen was made possible by a long-term commit- ment from the Volkswagen foundation, following up an initial pilot phase funded by the German research association (DfG). It is with utmost gratitude that we acknowledge this generous support and an understanding of the complexities of our project. University of California Press, one of the most distinguished university presses in the United states, enriches lives around the world by advancing scholarship in the humanities, social sciences, and natural sciences. Its activities are supported by the UC Press foundation and by philanthropic contributions from individuals and institutions. for more information, visit . University of California Press Berkeley and los angeles, California University of California Press, ltd. london, england © 2011 by the regents of the University of California library of Congress Cataloging-in-Publication Data Unschuld, Paul U., 1943–. Huang Di nei jing su wen: an annotated translation of Huang Di’s Inner Classic — Basic Questi