联合国人类住区规划署(人居署)理事会.pdfVIP

United Nations Human Settlements Programme P.O. Box 30030, Nairobi 00100, KENYA Tel: 254 20 762 3322, Fax: 254 20 762 4175 UN-HabitatGCSecretariat@, 2010年11月15 日 联合国人类住区规划署（人居署）理事会 第二十三届会议(2011年4月11 日至15 日，内罗毕） 执行主任的通知 日期、地点和与会事宜 1．联合国人类住区规划署（人居署）理事会第二十三届会议将于2011年4 月11至15 日在内罗 毕人居署总部举行。会议临时议程随附于后，并将在适当时候分发其他文件。 2 ．会议将于2011年4月11 日星期一上午10时开幕。请各位代表和应邀来宾务必于上午9时45分 前就坐。 3 ．理事会2010年成员名单作为附件一附于本说明之后。在此方面，执行主任谨指出，按照理 事会议事规则第61条，并非理事会成员的国家，如系联合国会员国或一专门机构的成员国， 亦可作为观察员参加理事会的议事工作。 非正式磋商 4 ．为了便利理事会展开工作，将安排于4月10 日星期日(暂时定为上午11时) ，在各区域集团之 间就理事会本届会议将予审议的各项议题，特别是主席团成员的选举事项，举行非正式磋 商。会议的第一期《日刊》将在当天印发，并将列出这些会议的会议室分配和时间。敬请各 方注意作为附件二附于本通知之后的、关于理事会历届会议当选主席团成员的地域分配情况 的说明。 5 ．此外，预计各伙伴，特别是地方当局、议员和非政府组织将在本届会议之前和期间举行其 本身的非正式磋商、会外平行活动和其他活动。关于这一事项的详细资料一旦掌握以后即由 秘书处发送给所有与会者。 会上将予讨论的关键问题 6 ．理事会本届会议将予审议的关键问题包括： (a) 人居署的活动，包括协调事项； (b) 人居署2012 －2013两年期工作方案和预算； (c) 关于理事会第二十三届会议的专题：“通过扩大取得土地、住房、基本服务和基础 设施的机会来促进可持续城市发展”的对话。 7 ．执行主任促请所有国家充分参加本届会议。鉴于理事会预期将针对执行《人居议程》审议 一些重要的决议，因此希望各国极为重视除了派实务官员出席会议以外还应该派高级别官 员，包括决策层官员出席会议的必要性。 8 ．执行主任还希望提请各国政府注意理事会在1997年5月7 日第16/12号决议中邀请各国政府 在派遣出席理事会今后各届会议的代表团中包括地方当局和民间社会相关行为者的代表，特 别是那些参与为所有人争取适足住房和促进可持续人类住区发展领域内工作的私营部门、非 政府组织和研究机构。执行主任还希望指出，在土耳其伊斯坦布尔举行的联合国人类住区会 议（人居二) 的各项决定在地方当局和民间社会成员发挥的作用方面对于理事会十分重要。 9 ．应该指出，根据大会2001年12月21 日第56/206号决议的要求，理事会修正了其议事规则， 规定让地方当局和《人居议程》其他伙伴有效地参与理事会的议事工作。这些规定载于议事 规则第64 －67条。 10．执行主任还希望强调指出，各国如能在其代表团中包括其常驻人居署代表或与人居署保 持经常联系的其他协调中心的代表，这将对人居署及各成员国大有裨益。因此敬请各国尽快 将其代表团的构成情况通报执行主任。按照议事规则第16条，各位代表的全权证书最迟应在 本届会议第一次会议结束之前（2011年4月11 日)提交执行主任。 会议的组织安排 11．本通知附件三和附件四载有执行主任按照理事会2005年4 月8 日第20 ／21号决议载列的相 关建议就本届会议的程序事项和组织事项提出的建议和建议时间表，而附件五载列了本届会 议的议程项目一览表以及相应的会前文件。 12．谨此鼓励各位与会者从2011年1月10 日起以在线方式通过以下网址预先办理与会登记事 宜：/ge23 。与会者范围仅限于会员