Student Remittance Advice.docVIP

Student Remittance Advice 学生付款通知 Student Details 个人信息 Surname / Family Name 姓 Student ID 学号 Course Name 课程名称 Forename(s) 名 Date Remittance completed 填表日期 Payment Details: 付款信息 ￡(GBP) 英镑 How Was Payment Made: 付款方式 Please tick 请打勾 DegreeTuition Fees 主课学费 Western Union Transfer (attach copy of receipt) 西联转账（请附收据/付款成功邮件） Accomodation Fees 住宿费 Bank Transfer (attach copy receipt) 银行转账（请附收据/境外汇款申请书底联） Pre Session English Language Tuition Fees 语言短训班学费 Pre Session English Language Accomodation fees 语言短训班住宿费 Date payment made 付款日期 Airport Pick up 接机费 20磅，2015年接机时间为（英国当地时间）： 9月7日（09:00, 14:00, 17:00） 9月8日（09:00, 14:00, 17:00） 9月9日（09:00, 14:00, 17:00） (如错过以上接机时间，接机费恕不退还） Total Payment 汇款总额 IMPORTANT INFORMATION: 重要信息 PLEASE MAKE SURE YOU HAVE DEDUCTED ANY DISCOUNTS IF MAKING PAYMENT IN FULL. 如一次性支付学费请确保预先扣除所有应减免的折扣 Details are available at 详情请登陆http://www.port.ac.uk/departments/services/academicregistry/studentadministrationdivision/registrationandinvoicing/tuitionfees The following information MUST BE COMPLETED to process your payment and submitted via email to remittance@port.ac.uk. 以下信息必须填写完整并将表格发送到 remittance@port.ac.uk If the above information is not supplied accurate and timely allocation of your payment or any future refunds may be delayed. 上述表格中信息如提供不准确将会延长收款处理时间或将来退款 Refunds will only be made payable to the Originator. 退款只能退到原付款人账户 Name of person who is paying your fees 付款人姓名 Address 付款人地址 Email 邮箱 Telephone number 电话 Account Holder (name) 收款人账户名（用于接收退款） Bank Account Number 收款人银行账号（用于接收退款） IBAN Code 开户行代码 SWIFT Code 银行国际代码 Bank Name 收款人银行名称 Address 收款人银行地址