上海戏剧学院报2015年第4期已出版-上海戏剧学院报.docVIP

上海戏剧学院报 ２０１５年第４期（总第２７１期）２０１５年４月３０日 第1版 我校与国际剧协合作 首度举办国际舞蹈日活动 本报讯 ４月２９日，国际剧协与上海戏剧学院在上海喜马拉雅中心联合举办国际舞蹈日庆典活动。这是自今年４月国际剧协总办事处从巴黎迁至上海后举行的首次常规活动。当晚，我校党委书记楼巍，院长韩生，副院长宫宝荣、郭宇出席晚会现场，楼巍书记代表学校上台致辞。 楼巍书记在致辞中指出，作为一座国际化大都市，上海理应成为世界先进文化互动交流和中国优秀文化传播的重要基地。上海戏剧学院作为具有国际影响力的一所综合性艺术专业院校，非常荣幸成为国际剧协开展全球活动最重要的合作伙伴和战略合作者，我们将努力通过开展类似国际舞蹈日这样丰富多彩的国际文化活动，为国际戏剧协会会员国成员之间产生共同语言、增强相互信任、加深彼此感情创造契机；为密切中国人民同世界各国人民的友好感情，促进世界多样文明的和谐共生、交融互鉴，并最终为推动人类社会持久和平、共同繁荣做出贡献。 联合国教科文组织的文化部助理总干事托比亚斯代表剧协致辞。他表示，今后国际剧协将携手上戏就更多艺术和教育项目进行交流，以吸引世界各地富有感召力的艺术家和专家会聚上海。西班牙著名舞蹈家伊斯拉埃尔·加尔万的献辞通过视频方式传达给观众。 晚会现场，西班牙、法国的舞蹈家献上精彩纷呈的表演。我校舞蹈学院派出优秀师生在晚会上表演了《画伞幽兰》、《一抹红》、《秋》等原创节目。充满民族风情的舞蹈成为了晚会的亮点，赢得了观众阵阵掌声。 ３０日，我校在图书馆举行了关于“舞蹈专业及舞蹈教育的跨国界合作——探索政府和专业舞者的角色定位”的专题研讨会。研讨会由副院长宫宝荣主持。西班牙舞蹈学院院长及教授、法国文化与传播部表演艺术政策国际顾问、国际剧协国际舞蹈委员会主席等世界著名学者专家参与研讨。中国舞蹈领域的专家陈家年、罗斌、欧建平等也在大会上作主题发言，与现场听众进行交流。 据考证，国际剧协和上戏的渊源始于１９４８年，即国际剧协成立之初。当年，中国戏剧教育家、理论家余上沅趁赴英讲学之便，前往布拉格出席国际剧协第一届年会，亲自见证、参与了国际剧协这一组织的成立。１９５９年，余上沅调至上海戏剧学院戏剧文学系任教，１９７０年４月３０日在上海逝世。“我们的前辈为我们搭建了文化交流的桥梁，今天我们就要在这个基础上，把文化交流的平台做大做深做好，通过与国际剧协合作，将中国的优秀文化更好地推向全世界。”楼巍书记如是表示。 （文／宣传） 国际文化交流中的“桥梁”和“平台” 本报评论员 加强国际文化的交流对话，是提升学校整体实力的重要战略，也是彰显办学特色的重要举措。过去的几年中，学校在教育国际化办学中办出了“上戏特色”，赢得了社会各界的肯定。冬季学院、戏曲夏令营等活动的举办，打造学校开展国际合作的新模式；学术研讨会、戏剧研究中心、工作坊、国际文化艺术项目等一系列活动的举办，为学校引入了优质教育资源，开发出多样化的合作交流平台；学校还打造国际化的艺术作品和品牌，无论是中戏西演还是西戏中演，这些作品将中西文化元素融汇贯通，推动中外文明的对话与互动。 文化需要对话，不同地域的文化需要交融与合作，才能创造出持续不断的精神资源。如果说，这些举措如同搭建了东西方对话的桥梁，联结了学校与外界，推动了不同地域文化间的沟通与互识，那么，在新时期内外发展的共同要求下，这种互动和交流必然要往纵深发展，力求做大、做深、做强、做广。今天的国际文化交流，不仅仅需要架起一座桥梁，更需要搭建好一个国际交流平台。 牵手国际剧协便可看作是学校搭建国际化大平台的尝试和实践。据党委书记楼巍介绍，国际剧协为上戏提供了很好的平台，上戏也同样为国际剧协开拓了广阔天地，让全世界优秀的文化艺术成果走进来，让中华文化走向世界。 从“桥梁”到“平台”，这既是时代提出的重要命题，也同样是学校发展所面临的机遇和挑战。让我们凝聚人心，同心协力，建好桥梁，做大平台，让上戏文化更好地服务社会，让中华文化更好地走向世界！ 我校召开第七届教代会 暨第十一届工代会第四次会议 本报讯 ４月２５日，我校第七届教代会暨第十一届工代会第四次会议于莲花路图书馆报告厅顺利举行。校领导楼巍、韩生、胡敏、张伟令、郭宇出席并在主席台就座，校工会常务副主席王苏、工会兼职副主席卢昂、学校教代会代表近１００人参加本次会议。 上午的大会由党委副书记、工会主席胡敏主持。在大会上，院长韩生作《２０１５上海戏剧学院行政工作报告》，副院长张伟令作《学院财务专题报告》，工会常务副主席王苏作《学院工会委员会工作报告》，党办院办主任张军作《上海戏剧学院章程》起草情况报告，提案工作小组组长石俊老师作《２０１４年度提案工作报告》，党委副书记胡敏作《民主评议院领导工作报告》。 韩院长的《２０１５行政工作报告》回顾和总结了２０１４年学校教